Mashreky S R, Rahman A, Chowdhury S M, Giashuddin S, Svanström L, Linnan M, Shafinaz S, Uhaa I J, Rahman F
Centre for Injury Prevention and Research Bangladesh (CIPRB), Dhaka, Bangladesh.
Burns. 2008 Nov;34(7):912-8. doi: 10.1016/j.burns.2008.05.002. Epub 2008 Jul 31.
In terms of morbidity and disability, burn is a major public health problem throughout the world, especially in low-income countries. It causes long-term disability and remains as a health, social and economic burden. A population-based survey was conducted in Bangladesh between January and December 2003. Nationally representative data were collected from 171,366 rural and urban households comprising of a total 819,429 population, which included 351,651 children under 18 years of age. Mothers/head of households were interviewed with a structured instrument. The objective of this paper is to determine the consequences of childhood burn at social and economic levels in Bangladesh. In the survey, 1013 children were found with different degrees of burn in the preceding 1 year. Among them 20 children were permanently disabled. The rate of permanent disability was found to be 5.7 per 100,000. The average loss of school days was found to be about 21 days. More than two-thirds of the burn victims required assistance in their daily activities for different durations of time. More than 7% of the children required hospitalisation for their burns. The rate of hospitalisation was 21.9 per 100,000; the average duration of hospital stay was 13.4 days. The highest duration (40 days) of hospital stay was found among girls 10-14 years old. The highest expenditure for the treatment was also found in this age group. The average direct expenditure incurred by a family for treatment of severe burn was determined to be $462. In this study it was found that more than 61% of the families earn less than $50 a month. Burn is a devastating injury among all childhood injuries with significant additional economic consequences beyond the medical, pain, and suffering issues. Developing a national prevention program should be an immediate public health priority.
就发病率和残疾情况而言,烧伤是全球一个重大的公共卫生问题,在低收入国家尤为如此。它会导致长期残疾,依然是一项健康、社会和经济负担。2003年1月至12月期间在孟加拉国进行了一项基于人群的调查。从171366个城乡家庭收集了具有全国代表性的数据,这些家庭总人口为819429人,其中包括351651名18岁以下儿童。对母亲/户主进行了结构化问卷调查。本文的目的是确定孟加拉国儿童烧伤在社会和经济层面造成的后果。在调查中,发现有1013名儿童在过去1年里有不同程度的烧伤。其中20名儿童永久致残。永久残疾率为每10万人中有5.7人。发现平均缺课天数约为21天。超过三分之二的烧伤受害者在不同时间段的日常生活需要帮助。超过7%的儿童因烧伤需要住院治疗。住院率为每10万人中有21.9人;平均住院时间为13.4天。住院时间最长(40天)的是10至14岁的女孩。治疗费用最高的也是这个年龄组。一个家庭治疗严重烧伤的平均直接费用被确定为462美元。在这项研究中发现,超过61%的家庭月收入低于50美元。在所有儿童伤害中,烧伤是一种具有毁灭性的伤害,除了医疗、疼痛和痛苦问题外,还会带来重大的额外经济后果。制定一项全国性预防计划应是当务之急的公共卫生重点。