Mattia C J, LeBel C P, Bondy S C
Department of Community and Environmental Medicine, Univeristy of California, Irvine 92717.
Biochem Pharmacol. 1991 Jul 25;42(4):879-82. doi: 10.1016/0006-2952(91)90048-a.
The effects of toluene on lipid peroxidation and rates of reactive oxygen species (ROS) formation have been studied in isolated systems and in vivo. The induction of reactive oxygen species was assayed using the probe 2',7'-dichlorofluorescin diacetate (DCFH-DA). Toluene exposure (1 g/kg, 1 hr, i.p.) did not stimulate cortical lipid peroxidation as evaluated by measurement of conjugated dienes. Exposure to toluene, however, both in vivo and in vitro, caused a significant elevation of ROS formation within cortical crude synaptosomal fractions (P2) and microsomal fractions (P3). The ROS-inducing properties of toluene were blocked in vivo in the presence of a mixed-function oxidase inhibitor, metyrapone. This suggested that a metabolite of toluene may catalyze reactive oxygen formation. Both benzyl alcohol and benzoic acid, in vitro, were found to have free radical quenching properties, while benzaldehyde exhibited significant induction of ROS generation. It appears that benzaldehyde is the metabolite responsible for the effect of toluene in accelerating reactive oxygen production within the nervous system. Benzaldehyde may also contribute to the overall neurotoxicity of toluene.
已在离体系统和体内研究了甲苯对脂质过氧化作用及活性氧(ROS)生成速率的影响。使用探针2',7'-二氯荧光素二乙酸酯(DCFH-DA)测定活性氧的诱导情况。通过共轭二烯的测量评估,腹腔注射甲苯(1 g/kg,1小时)并未刺激皮质脂质过氧化。然而,无论是在体内还是体外,暴露于甲苯都会导致皮质粗突触体组分(P2)和微粒体组分(P3)内ROS生成显著增加。在存在混合功能氧化酶抑制剂美替拉酮的情况下,甲苯在体内的ROS诱导特性受到阻断。这表明甲苯的一种代谢产物可能催化活性氧的形成。体外研究发现,苯甲醇和苯甲酸都具有自由基淬灭特性,而苯甲醛则表现出显著的ROS生成诱导作用。看来苯甲醛是负责甲苯在神经系统内加速活性氧生成作用的代谢产物。苯甲醛也可能对甲苯的整体神经毒性有影响。