Sugata Ken, Taniguchi Koki, Yui Akiko, Miyake Fumi, Suga Sadao, Asano Yoshizo, Ohashi Masahiro, Suzuki Kyoko, Nishimura Naoko, Ozaki Takao, Yoshikawa Tetsushi
Department of Pediatrics, Fujita Health University School of Medicine, Toyoake, Aichi, Japan.
Pediatrics. 2008 Aug;122(2):392-7. doi: 10.1542/peds.2007-2290.
This study was conducted to examine the association between rotavirus antigenemia and clinical features, particularly extraintestinal manifestations, and the association between serum cytokine levels and rotavirus antigen quantity.
Sixty hospitalized children who received a diagnosis of acute rotavirus gastroenteritis were enrolled in this study. Paired serum samples were collected from the 60 children when admitted to and discharged from the hospital. Associations among viral antigen levels and fever, elevated transaminase levels, and seizures were evaluated to determine whether antigenemia correlated with disease severity. Viral antigen was measured by using an in-house enzyme-linked immunosorbent assay that detected VP6 antigen. A flow-cytometric bead array was used to measure serum cytokine levels.
Rotavirus antigen levels were significantly higher in serum collected at the time of hospital admission than at the time of discharge. Serum rotavirus antigen levels peaked on day 2 of the illness (2.02 +/- 0.73), followed by a gradual decrease in antigen levels to nearly undetectable levels by day 6. The quantity of rotavirus antigen was significantly higher in serum collected from patients with fever than those without fever. The presence or absence of elevated transaminase levels and seizures was not associated with serum rotavirus antigen levels. A weak but significantly positive association was observed between interleukin 8 levels and antigenemia. A weak but significantly negative association was observed between interleukin 10 levels and antigenemia.
Rotavirus antigenemia is frequently observed in a patient's serum during the acute phase, and viral antigen levels change dramatically during the acute phase of the illness. Because patients with fever had higher rotavirus antigen levels, antigenemia severity might contribute to fever. The host immune response plays an important role in controlling antigenemia levels.
本研究旨在探讨轮状病毒血症与临床特征(尤其是肠外表现)之间的关联,以及血清细胞因子水平与轮状病毒抗原量之间的关联。
本研究纳入了60例诊断为急性轮状病毒胃肠炎的住院儿童。在这60名儿童入院和出院时采集配对的血清样本。评估病毒抗原水平与发热、转氨酶水平升高和惊厥之间的关联,以确定病毒血症是否与疾病严重程度相关。使用检测VP6抗原的内部酶联免疫吸附测定法测量病毒抗原。采用流式细胞仪微球阵列测量血清细胞因子水平。
入院时采集的血清中轮状病毒抗原水平显著高于出院时。血清轮状病毒抗原水平在疾病第2天达到峰值(2.02±0.73),随后抗原水平逐渐下降,到第6天几乎降至不可检测水平。发热患者血清中轮状病毒抗原量显著高于无发热患者。转氨酶水平升高和惊厥的有无与血清轮状病毒抗原水平无关。白细胞介素8水平与病毒血症之间观察到微弱但显著的正相关。白细胞介素10水平与病毒血症之间观察到微弱但显著的负相关。
在急性期患者血清中经常观察到轮状病毒血症,并且在疾病急性期病毒抗原水平变化显著。由于发热患者的轮状病毒抗原水平较高,病毒血症严重程度可能导致发热。宿主免疫反应在控制病毒血症水平中起重要作用。