Department of Pediatrics and Child Health, Nihon University School of Medicine, Itabashi-ku, Tokyo, Japan.
Jpn J Infect Dis. 2010 Mar;63(2):83-6.
We investigated group A rotavirus (GARV) antigenemia and genomia in children with rotavirus gastroenteritis. A total of 16 patients (2-29 months old), who received a diagnosis of GARV gastroenteritis using a commercial rapid test, were enrolled in this study. The sera from the patients were tested for the presence of GARV antigen and the VP7 and NSP3 genes using an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and reverse transcription-polymerase chain reaction, respectively. Furthermore, when the VP7 gene was amplified, G type was identified and compared with that of GARV from the fecal samples of the patients. GARV antigen was detected in 12 of 16 serum samples (75.0%). No GARV antigen was found in infants that were 6 months old or younger. Thirteen of 16 serum samples (81.3%) were positive for GARV genes. In cases where both antigen and gene analyses were conducted, either GARV antigens or genes, or both, were detected in all cases. The GARV antigen levels of serum collected at 2 days of illness or more were significantly higher than were the levels in the samples obtained from the 1st day. Furthermore, the ELISA optical density values of patients with convulsion were significantly higher than were those of patients without convulsion, suggesting that the antigen level is associated with disease severity.
我们研究了 A 组轮状病毒(GARV)抗原血症和基因组在轮状病毒胃肠炎患儿中的情况。本研究共纳入 16 例(2-29 月龄)经商业快速检测诊断为 GARV 胃肠炎的患儿。采用酶联免疫吸附试验(ELISA)和逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)分别检测患儿血清中 GARV 抗原和 VP7、NSP3 基因。此外,当扩增 VP7 基因时,对 G 型进行鉴定,并与患儿粪便中 GARV 的 G 型进行比较。16 份血清样本中有 12 份(75.0%)检测到 GARV 抗原。6 个月及以下婴儿均未检出 GARV 抗原。16 份血清样本中有 13 份(81.3%)检测到 GARV 基因。在进行抗原和基因分析的病例中,所有病例均检测到 GARV 抗原或基因,或两者均有。发病第 2 天及以后采集的血清 GARV 抗原水平明显高于第 1 天采集的标本。此外,有抽搐的患儿 ELISA 光密度值明显高于无抽搐的患儿,提示抗原水平与疾病严重程度有关。