Williams R A, Savage C E, Jones R C
Department of Veterinary Pathology, Veterinary Field Station, University of Liverpool, Leahurst, Neston, Wirral, England.
Avian Pathol. 1991 Mar;20(1):45-55. doi: 10.1080/03079459108418740.
Three preparations of a strain of turkey rhinotracheitis (TRT) virus were tested for their ability to protect turkey poults against challenge with virulent virus given 3 weeks later. The preparations were as follows: one had been passaged in turkey embryo tracheal organ culture (TOC) 98 times, another had been passaged in primary chick embryo fibroblast (CEF) monolayers 28 times and the third had undergone 17 passages in Vero cell monolayers. Each was administered by the eyedrop route to groups of 21-day-old TRT-seronegative turkey poults. The TOC preparation caused clinical signs consistent with TRT infection, indicating the virus had not been attenuated. The CEF and Vero preparations produced no clinical effects. Following challenge with virulent TRT virus at 21 days post-inoculation, the CEF group developed clinical signs consistent with TRT but the TOC and Vero virus groups showed none. All other parameters correlated with these findings. All groups showed an increase in specific SN and ELISA antibodies following challenge. These results indicated that after relatively few passages in Vero cells, this strain of TRT virus became satisfactorily attenuated and was able to offer protection against clinical disease following experimental challenge. Two of the three virus preparations (TOC and Vero) were also shown to spread from the inoculated birds to uninoculated contact birds, introduced into the groups at 5 days post-inoculation, and they induced protection in these contacts against virulent virus challenge.
对一株火鸡鼻气管炎(TRT)病毒的三种制剂进行了测试,以检验它们保护幼火鸡免受3周后强毒病毒攻击的能力。制剂如下:一种在火鸡胚气管器官培养(TOC)中传代98次,另一种在原代鸡胚成纤维细胞(CEF)单层中传代28次,第三种在Vero细胞单层中传代17次。每种制剂均通过滴眼途径给予21日龄TRT血清阴性的幼火鸡组。TOC制剂引起了与TRT感染一致的临床症状,表明病毒未被减毒。CEF和Vero制剂未产生临床影响。在接种后21天用强毒TRT病毒攻击后,CEF组出现了与TRT一致的临床症状,但TOC和Vero病毒组未出现。所有其他参数与这些发现相关。攻击后所有组的特异性SN和ELISA抗体均增加。这些结果表明,该株TRT病毒在Vero细胞中传代相对较少后,就得到了令人满意的减毒,并且在实验攻击后能够提供针对临床疾病的保护。三种病毒制剂中的两种(TOC和Vero)还显示从接种的鸟类传播到接种后5天引入组中的未接种接触鸟类,并在这些接触鸟类中诱导了针对强毒病毒攻击的保护作用。