Aanen Marissa C, Bredenoord Albert J, Numans Mattys E, Samson Melvin, Smout André J P M
Gastrointestinal Research Unit, University Medical Center, Utrecht, The Netherlands.
Am J Gastroenterol. 2008 Sep;103(9):2200-8. doi: 10.1111/j.1572-0241.2008.02067.x. Epub 2008 Aug 5.
The temporal relationship between reflux symptoms and reflux episodes during ambulatory reflux monitoring can be studied with symptom association analysis, and the strength of the relationship can be expressed using indices such as the SAP (symptom association probability), SI (symptom index), and SSI (symptom sensitivity index). The reproducibility of these indices has not been determined yet.
Twenty-one patients with typical reflux symptoms (9 men, 53 [38-57] yr) underwent two 24-h combined pH-impedance recordings off acid-secretory medication with an interval of 1-4 wk. The SAP, SI, and SSI were calculated for each measurement. Reproducibility of these indices was determined with Kendall's coefficients of concordance.
The number of reflux events were highly reproducible (Kendall W = 0.92, P < 0.01). The number of symptoms related to reflux events was reproducible (Kendall W = 0.91, P < 0.01) while the number of reported reflux symptoms was not (Kendall W = 0.75, P= 0.07). The SAP and SSI were highly reproducible (Kendall W = 0.90, P= 0.01, and W = 0.86, P < 0.05, respectively) but the SI was not (W = 0.73, P= 0.09). The percentage of patients with similar outcomes on two separate test days for the SAP, SI, and SSI was 86%, 67%, and 86%, respectively.
In 24-h pH-impedance recordings of patients with reflux symptoms, the number of reflux events and the number of symptoms related to reflux events were highly reproducible as were the SAP and SSI. This supports the use of these indices to express the relationship between symptoms and reflux episodes in clinical practice.
在动态反流监测期间,反流症状与反流发作之间的时间关系可通过症状关联分析进行研究,这种关系的强度可用症状关联概率(SAP)、症状指数(SI)和症状敏感性指数(SSI)等指标来表示。这些指标的可重复性尚未确定。
21例有典型反流症状的患者(9例男性,年龄53[38 - 57]岁)在停用抑酸药物的情况下进行了两次24小时联合pH-阻抗记录,间隔时间为1 - 4周。每次测量都计算了SAP、SI和SSI。这些指标的可重复性通过肯德尔和谐系数来确定。
反流事件的数量具有高度可重复性(肯德尔W = 0.92,P < 0.01)。与反流事件相关的症状数量具有可重复性(肯德尔W = 0.91,P < 0.01),而报告的反流症状数量则不具有可重复性(肯德尔W = 0.75,P = 0.07)。SAP和SSI具有高度可重复性(分别为肯德尔W = 0.90,P = 0.01和W = 0.86,P < 0.05),但SI不具有可重复性(W = 0.73,P = 0.09)。在两个不同测试日,SAP、SI和SSI结果相似的患者百分比分别为86%、67%和86%。
在有反流症状患者的24小时pH-阻抗记录中,反流事件的数量、与反流事件相关的症状数量以及SAP和SSI都具有高度可重复性。这支持在临床实践中使用这些指标来表示症状与反流发作之间的关系。