Stafylas Panagiotis C, Sarafidis Pantelis A, Lasaridis Anastasios N
1st Department of Medicine, AHEPA University Hospital, Aristotle University, Thessaloniki, Greece.
Int J Cardiol. 2009 Jan 24;131(3):298-304. doi: 10.1016/j.ijcard.2008.06.005. Epub 2008 Aug 5.
Cardiovascular morbidity and mortality in patients with type 2 diabetes are a major problem in clinical practice. Thiazolidinediones (TZDs) are agonists of the peroxisome proliferator-activated receptor gamma which improve glycaemic control by reducing insulin resistance. TZDs also seem to have beneficial effects on various cardiovascular risk factors and consequently may have the potential to reduce the risk of cardiovascular disease (CVD). Although the first large-scale clinical trial evaluating the effect of a TZD on secondary prevention of major adverse cardiovascular outcomes supported this hypothesis, a recently published meta-analysis raised substantial uncertainty about the cardiovascular safety of rosiglitazone. This article summarises the evidence from completed and ongoing outcome trials with TZDs, as well as the recent meta-analytic data on their cardiovascular safety, aiming to provide an up-to-date and balanced view of a very important field. Data from clinical trials consistently indicate that treatment with glitazones significantly increase the risk of heart failure. Despite the fact that rosiglitazone and pioglitazone have much more similarities than differences with regards to their effects on cardiovascular risk factors, pioglitazone seems to have more favourable effects on major cardiovascular outcomes. This issue also highlights the potential hazards involved in using surrogate end-points for drug approval.
2型糖尿病患者的心血管发病率和死亡率是临床实践中的一个主要问题。噻唑烷二酮类药物(TZDs)是过氧化物酶体增殖物激活受体γ的激动剂,可通过降低胰岛素抵抗来改善血糖控制。TZDs似乎对各种心血管危险因素也有有益作用,因此可能有降低心血管疾病(CVD)风险的潜力。尽管第一项评估TZD对主要不良心血管结局二级预防效果的大规模临床试验支持了这一假设,但最近发表的一项荟萃分析对罗格列酮的心血管安全性提出了很大的不确定性。本文总结了已完成和正在进行的TZDs结局试验的证据,以及近期关于其心血管安全性的荟萃分析数据,旨在对这一非常重要的领域提供最新的、平衡的观点。临床试验数据一致表明,使用格列酮类药物治疗会显著增加心力衰竭的风险。尽管罗格列酮和吡格列酮在对心血管危险因素的影响方面相似之处远多于不同之处,但吡格列酮似乎对主要心血管结局有更有利的影响。这个问题也凸显了使用替代终点进行药物批准所涉及的潜在危害。