Fuentes Màrius V
Departament de Parasitologia, Facultat de Farmàcia, Universitat de València, València, Spain.
Geospat Health. 2006 Nov;1(1):59-70. doi: 10.4081/gh.2006.281.
Fasciolosis caused by Fasciola hepatica in various South American countries located on the slopes of the Andes has been recognized as an important public health problem. However, the importance of this zoonotic hepatic parasite was neglected until the last decade. Countries such as Peru and Bolivia are considered to be hyperendemic areas for human and animal fasciolosis, and other countries such as Chile, Ecuador, Colombia and Venezuela are also affected. At the beginning of the 1990s a multidisciplinary project was launched with the aim to shed light on the problems related to this parasitic disease in the Northern Bolivian Altiplano. A few years later, a geographic information system (GIS) was incorporated into this multidisciplinary project analysing the epidemiology of human and animal fasciolosis in this South American Andean region. Various GIS projects were developed in some Andean regions using climatic data, climatic forecast indices and remote sensing data. Step by step, all these GIS projects concerning the forecast of the fasciolosis transmission risk in the Andean mountain range were revised and in some cases updated taking into account new data. The first of these projects was developed on a regional scale for the central Chilean regions and the proposed model was validated on a local scale in the Northern Bolivian Altiplano. This validated mixed model, based on both fasciolosis climatic forecast indices and normalized difference vegetation index values from Advanced Very High Resolution Radiometer satellite sensor, was extrapolated to other human and/or animal endemic areas of Peru and Ecuador. The resulting fasciolosis risk maps make it possible to show the known human endemic areas of, mainly, the Peruvian Altiplano, Cajamarca and Mantaro Peruvian valleys, and some valleys of the Ecuadorian Cotopaxi province. Nevertheless, more climate and remote sensing data, as well as more accurate epidemiological reports, have to be incorporated into these GIS projects, which should be considered the key in understanding fasciolosis transmission in the Andes.
在安第斯山脉山坡上的各个南美国家,由肝片吸虫引起的片形吸虫病已被公认为是一个重要的公共卫生问题。然而,直到过去十年,这种人畜共患的肝脏寄生虫的重要性一直被忽视。秘鲁和玻利维亚等国被认为是人类和动物片形吸虫病的高度流行地区,智利、厄瓜多尔、哥伦比亚和委内瑞拉等其他国家也受到影响。20世纪90年代初,启动了一个多学科项目,旨在阐明玻利维亚北部高原与这种寄生虫病相关的问题。几年后,一个地理信息系统(GIS)被纳入这个多学科项目,用于分析这个南美安第斯地区人类和动物片形吸虫病的流行病学。在一些安第斯地区利用气候数据、气候预测指数和遥感数据开展了各种GIS项目。逐步地,所有这些关于安第斯山脉片形吸虫病传播风险预测的GIS项目都经过了修订,在某些情况下还根据新数据进行了更新。其中第一个项目是在智利中部地区的区域尺度上开展的,所提出的模型在玻利维亚北部高原的局部尺度上进行了验证。这个基于片形吸虫病气候预测指数和先进甚高分辨率辐射计卫星传感器的归一化植被指数值的经过验证的混合模型,被外推到秘鲁和厄瓜多尔的其他人类和/或动物流行地区。由此产生的片形吸虫病风险地图能够显示出主要是秘鲁高原、卡哈马卡和秘鲁曼塔罗河谷以及厄瓜多尔科托帕希省一些山谷等已知的人类流行地区。然而,必须将更多的气候和遥感数据以及更准确的流行病学报告纳入这些GIS项目,这些项目应被视为理解安第斯山脉片形吸虫病传播的关键。