Maisel Alan S, Peacock William F, McMullin N, Jessie Robert, Fonarow Gregg C, Wynne Janet, Mills Roger M
Veterans Administration, San Diego, California 92161, USA.
J Am Coll Cardiol. 2008 Aug 12;52(7):534-40. doi: 10.1016/j.jacc.2008.05.010.
We undertook this analysis to determine whether there is a relationship between the time to measurement of immunoreactive B-type natriuretic peptide (iBNP) and early intervention for acutely decompensated heart failure (ADHF) and whether these variables are associated with morbidity and mortality in ADHF patients.
Although natriuretic peptides (NPs) can aid emergency department (ED) physicians in the diagnosis of ADHF, the relationship between the time to measurement of NP levels and time to treatment is not clear. In addition, the impact of time to treatment on clinical outcomes has not been demonstrated.
Patients from ADHERE (Acute Decompensated Heart Failure National Registry) who were admitted to the ED and who received intravenous diuretics were included. Recordings of iBNP levels and the timing of intravenous diuretic therapy were documented. Patients were divided by quartiles of time to treatment and iBNP levels, creating 16 categories.
In 58,465 ADHF episodes from 209 hospitals, patients with the longest average time to iBNP draw also had the longest time to treatment. Mean ED time increased with increased time-to-treatment quartiles. Rales on initial examination were associated with early recognition of HF and earlier institution of therapy. The later the treatment took place, the fewer patients were asymptomatic at the time of hospital discharge. Within the time-to-treatment quartiles, mortality increased with increasing iBNP. Treatment delay was independently, but modestly, associated with increased in-hospital mortality with a risk-adjusted odds ratio 1.021, 95% confidence interval 1.010 to 1.033, and p < 0.0001, per every 4-h delay.
In the ED setting, delayed measurement of iBNP levels and delay in treatment for ADHF were strongly associated. These delays were linked with modestly increased in-hospital mortality, independent of other prognostic variables. The adverse impact of delay was most notable in patients with greater iBNP levels (Registry for Acute Decompensated Heart Failure Patients; NCT00366639).
我们进行此项分析,以确定免疫反应性B型利钠肽(iBNP)检测时间与急性失代偿性心力衰竭(ADHF)早期干预之间是否存在关联,以及这些变量是否与ADHF患者的发病率和死亡率相关。
尽管利钠肽(NP)有助于急诊科(ED)医生诊断ADHF,但NP水平检测时间与治疗时间之间的关系尚不清楚。此外,治疗时间对临床结局的影响尚未得到证实。
纳入急性失代偿性心力衰竭国家注册数据库(ADHERE)中入住急诊科并接受静脉利尿剂治疗的患者。记录iBNP水平及静脉利尿剂治疗时间。根据治疗时间和iBNP水平的四分位数将患者分组,形成16个类别。
在来自209家医院的58465例ADHF发作中,iBNP检测平均时间最长的患者治疗时间也最长。平均急诊时间随治疗时间四分位数的增加而增加。初次检查时的啰音与HF的早期识别及更早开始治疗相关。治疗越晚进行,出院时无症状的患者越少。在治疗时间四分位数范围内,死亡率随iBNP升高而增加。治疗延迟与住院死亡率增加独立相关,但关联程度较小,每延迟4小时,风险调整后的比值比为1.021,95%置信区间为1.010至1.033,p<0.0001。
在急诊科环境中,iBNP水平检测延迟与ADHF治疗延迟密切相关。这些延迟与住院死亡率适度增加相关,且独立于其他预后变量。延迟的不利影响在iBNP水平较高的患者中最为显著(急性失代偿性心力衰竭患者注册研究;NCT00366639)。