Irani R A, Xia Y
University of Texas - Houston Health Science Center, Department of Biochemistry and Molecular Biology, 6431 Fannin Street, MSB 6.200, Houston, TX 77030, USA.
Placenta. 2008 Sep;29(9):763-71. doi: 10.1016/j.placenta.2008.06.011. Epub 2008 Aug 8.
During normal pregnancy, the renin-angiotensin system (RAS) plays a vitally important role in salt balance and subsequent well-being of mother and fetus. In this balance, one must consider not only the classical renal RAS but also that of the uteroplacental unit, where both maternal and fetal tissues contribute to the signaling cascade. Many studies have shown that in normal pregnancy there is an increase in almost all of the components of the RAS. In derangements of pregnancy this delicate equilibrium can become unbalanced. Preeclampsia is one such case. It is a disorder of pregnancy characterized by hypertension, proteinuria and placental abnormalities associated with shallow trophoblast invasion and impaired spiral artery remodeling. Despite being a leading cause of maternal death and a major contributor to maternal and perinatal morbidity, the mechanisms responsible for the pathogenesis of preeclampsia are poorly understood. Immunological mechanisms and the RAS have been long considered to be involved in the development of preeclampsia. Numerous recent studies demonstrate the presence of the angiotensin II type I receptor agonistic autoantibody (AT1-AA). This autoantibody can induce many key features of the disorder and upregulate molecules involved in the pathogenesis of preeclampsia. Here we review the functional role of the RAS during pregnancy and the impact of AT1-AA on preeclampsia.
在正常妊娠期间,肾素-血管紧张素系统(RAS)在盐平衡以及随后母亲和胎儿的健康方面起着至关重要的作用。在这种平衡中,人们不仅必须考虑经典的肾脏RAS,还必须考虑子宫胎盘单位的RAS,在子宫胎盘单位中,母体和胎儿组织都参与信号级联反应。许多研究表明,在正常妊娠中,RAS的几乎所有成分都会增加。在妊娠紊乱时,这种微妙的平衡可能会失衡。子痫前期就是这样一种情况。它是一种妊娠疾病,其特征为高血压、蛋白尿和胎盘异常,与滋养层侵入浅和螺旋动脉重塑受损有关。尽管子痫前期是孕产妇死亡的主要原因以及孕产妇和围产期发病的主要因素,但其发病机制仍知之甚少。免疫机制和RAS长期以来一直被认为与子痫前期的发生有关。最近的大量研究证明了血管紧张素II 1型受体激动性自身抗体(AT1-AA)的存在。这种自身抗体可诱发该疾病的许多关键特征,并上调参与子痫前期发病机制的分子。在此,我们综述RAS在妊娠期间的功能作用以及AT1-AA对子痫前期的影响。