Ferri Clodoveo, Ferraccioli Gianfranco, Ferrari Daniela, Galeazzi Mauro, Lapadula Giovanni, Montecucco Carlomaurizio, Triolo Giovanni, Valentini Gabriele, Valesini Guido
Rheumatic Disease Unit, University of Modena and Reggio Emilia, Modena/Reggio Emilia, Modena, Italy.
J Rheumatol. 2008 Oct;35(10):1944-9. Epub 2008 Aug 1.
The prevalence of concurrent rheumatoid arthritis (RA) and hepatitis C virus (HCV) infection is probably underestimated because of the increasing spread of this virus worldwide, especially in developing countries. In these patients, anti-tumor necrosis factor-alpha (anti-TNF-alpha) therapy may aggravate hepatitis and increase viremia. We evaluated the safety of these treatments, which remain controversial.
Thirty-one HCV-positive patients (23 women, 8 men, mean age 59+/-13 yrs, mean disease duration 13+/-11.5 SD yrs) with active RA [Disease Activity Score 28 (DAS28)>3.2] unresponsive to conventional therapies were treated with TNF-alpha blockers (infliximab 11, etanercept 17, adalimumab 3) at standard dosages. Safety and efficacy were evaluated at the third month of treatment and at the patient's last observation.
A significant clinical-serological improvement was recorded at the 3-month reevaluation. Mean values of patients assessment of general health on visual analog scale (range 0.100) decreased from 69+/-29 (SD) to 35+/-27 (p<0.0001), Ritchie index from 21.6+/-13.9 to 10.1+/-3.7 (p<0.0001), erythrocyte sedimentation rate from 36+/-25 to 28+/-22 mm/h (p=0.04), and DAS28 from 5.2+/-1.6 to 2.78+/-1.3 (p<0.0001); a DAS28<2.6 was recorded in 15/31 (48%) patients. At the last observation 19 patients (61%) continued TNF-alpha blockers, and the observed benefits persisted after 22+/-11 months of followup. Mean values of transaminases (ALT) and HCV viral load showed no significant variations; TNF-alpha blockers were discontinued in only one patient because of persistently elevated ALT not correlated to the variations of HCV viremia; this latter increased significantly (>or=2 log10) in 4 cases.
Previous observations had suggested the safety of TNF-alpha blockers for treatment of RA in patients with concurrent HCV infection. Given the clinical-therapeutic implications, our results support the safety of TNF-alpha blockers in patients with HCV, provided there is close monitoring of clinical and virological data (mainly ALT and HCV viremia).
由于丙型肝炎病毒(HCV)在全球范围内,尤其是在发展中国家传播日益广泛,类风湿关节炎(RA)与HCV合并感染的患病率可能被低估。在这些患者中,抗肿瘤坏死因子-α(抗TNF-α)治疗可能会加重肝炎并增加病毒血症。我们评估了这些治疗方法的安全性,目前其仍存在争议。
31例HCV阳性且患有活动性RA[疾病活动评分28(DAS28)>3.2]、对传统治疗无反应的患者(23名女性,8名男性,平均年龄59±13岁,平均病程13±11.5标准差年),接受标准剂量的TNF-α阻滞剂治疗(英夫利昔单抗11例,依那西普17例,阿达木单抗3例)。在治疗的第三个月以及患者的最后一次观察时评估安全性和疗效。
在3个月的重新评估中记录到显著的临床血清学改善。患者视觉模拟量表上总体健康评估的平均值(范围0.100)从69±29(标准差)降至35±27(p<0.0001),里奇指数从21.6±13.9降至10.1±3.7(p<0.0001),红细胞沉降率从36±25降至28±22mm/h(p=0.04),DAS28从5.2±1.6降至2.78±1.3(p<0.0001);15/31(48%)的患者DAS28<2.6。在最后一次观察时,19例患者(61%)继续使用TNF-α阻滞剂,在22±11个月的随访后观察到的益处仍然存在。转氨酶(ALT)平均值和HCV病毒载量无显著变化;仅1例患者因ALT持续升高且与HCV病毒血症变化无关而停用TNF-α阻滞剂;4例患者的病毒血症显著升高(≥2 log10)。
先前的观察表明TNF-α阻滞剂用于合并HCV感染的RA患者治疗是安全的。鉴于临床治疗意义,我们的结果支持在密切监测临床和病毒学数据(主要是ALT和HCV病毒血症)的情况下,TNF-α阻滞剂对HCV患者的安全性。