Wiese C H R, Bartels U, Duttge G, Graf B M, Hanekop G G
Zentrum Anaesthesiologie, Rettungs- und Intensivmedizin, Georg-August-Universität Göttingen.
Anaesthesist. 2008 Sep;57(9):873-81. doi: 10.1007/s00101-008-1433-8.
Prehospital emergency teams will be confronted with the specific needs of resuscitation in palliative patients in whom a return of spontaneous circulation (ROSC) could be found significantly less frequently than in other emergency situations. The present investigation aims to show medical and judicial problems related to cardiopulmonary resuscitation (CPR), external examination of the corpse and death certification.
Over a 12-month period all emergency cases involving physicians in an out-of-hospital resuscitation setting in cancer patients were retrospectively analysed for indications for emergency call, situation on-site and prehospital treatment by emergency physicians, external examination of the corpse and determination of death.
For the period mentioned 164 (2.7% of the total) emergency calls by cancer patients or their relatives were identified. In the following study 43 patients (26.2%) could be included. In 20 cases (46.5%) the emergency physicians attempted to resuscitate the patient by performing CPR. In the majority of cases (36; 83.7%) death certification and external examination of the corpse were necessary at the scene.
Due to a reduced rate of ROSC in palliative patients, death certification and external examination of the corpse are more often necessary than in other emergency situations. Therefore every emergency physician should be familiar with the ethics of resuscitation of patients in palliative care and with external examination of the corpse to do justice to patients and their caregivers.
院前急救团队会面临姑息治疗患者复苏的特殊需求,这类患者自主循环恢复(ROSC)的发生率明显低于其他紧急情况。本研究旨在揭示与心肺复苏(CPR)、尸体外部检查及死亡证明相关的医学和司法问题。
回顾性分析了12个月期间癌症患者院外复苏中涉及医生的所有紧急病例,包括紧急呼叫指征、现场情况、急救医生的院前治疗、尸体外部检查及死亡判定。
在所述期间,共识别出164例(占总数的2.7%)癌症患者或其亲属的紧急呼叫。在后续研究中纳入了43例患者(26.2%)。20例(46.5%)急救医生尝试通过实施心肺复苏对患者进行复苏。大多数情况下(36例;83.7%),需要在现场进行死亡证明和尸体外部检查。
由于姑息治疗患者自主循环恢复率较低,与其他紧急情况相比,更常需要进行死亡证明和尸体外部检查。因此,每位急救医生都应熟悉姑息治疗患者复苏的伦理以及尸体外部检查,以便公正对待患者及其护理人员。