Van Lierde Kristiane M, Bonte Katrien, Baudonck Nele, Van Cauwenberge P, De Leenheer Els M R
Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery and Speech and Language Pathology, Craniofacial Team, University Hospital Gent, Gent, Belgium.
Folia Phoniatr Logop. 2008;60(5):223-32. doi: 10.1159/000151242. Epub 2008 Aug 12.
The main purpose of this study is to determine the treatment effectiveness of pharyngeal flap surgery by measuring speech outcome 1 year after surgery. The authors hypothesized that flap surgery is an effective technique for velopharyngeal inadequacy resulting in improved intelligibility, decreased hypernasality and nasalance scores and normal voice characteristics.
Objective (Nasometer, Dysphonia Severity Index) as well as subjective (perceptual evaluations) assessment techniques were performed in 7 subjects. Speech evaluations were performed 1 year after flap surgery and comparison was made between the speech results of the preoperative condition (1 week before surgery) and the first postoperative condition (6 weeks after surgery).
After pharyngeal flap surgery there was improved though still slightly impaired intelligibility, with normal nasality, normal nasalance values for standard Flemish speech and normal voice characteristics. The normal nasality and nasalance values were not present in the preoperative condition. Persistence of the incorrect production of the thrill sound /r/ and the fricatives /s/ and /sch/ were observed.
It is likely that the slightly impaired speech intelligibility is determined by the presence of persistent articulation disorders.
本研究的主要目的是通过测量术后1年的语音结果来确定咽瓣手术的治疗效果。作者假设瓣手术是治疗腭咽闭合不全的有效技术,可提高清晰度、降低鼻音过重和鼻漏气分数,并使嗓音特征正常化。
对7名受试者进行了客观(鼻音计、嗓音严重程度指数)和主观(感知评估)评估技术。在瓣手术1年后进行语音评估,并将术前情况(手术前1周)和术后首次情况(手术后6周)的语音结果进行比较。
咽瓣手术后清晰度有所提高,但仍略有受损,鼻音正常,标准佛兰芒语语音的鼻漏气值正常,嗓音特征正常。术前情况不存在正常的鼻音和鼻漏气值。观察到持续存在错误发出颤音/r/以及擦音/s/和/sch/的情况。
语音清晰度略有受损可能是由持续存在的发音障碍所致。