Nedergaard M, Goldman S A, Desai S, Pulsinelli W A
Department of Neurology and Neuroscience, Raymond and Beverly Sackler Foundation, Cornell University Medical College, New York, New York 10021.
J Neurosci. 1991 Aug;11(8):2489-97. doi: 10.1523/JNEUROSCI.11-08-02489.1991.
Lactic acidosis has been proposed to be one factor promoting cell death following cerebral ischemia. We have previously demonstrated that cultured neurons and glial are killed by relatively brief (10 min) exposure to acidic solutions of pH less than 5 (Goldman et al., 1989). In the present series of experiments, we investigated the relationship between changes in intracellular pH (pHi) and cellular viability. pHi was measured using fluorescent pH probes and was manipulated by changing extracellular pH (pHe). Homeostatic mechanisms regulating pHi in neurons and glia were quickly overwhelmed: neither neurons nor glial cells were able to maintain baseline pHi when incubated at pHe below 6.8. Neuronal and glial death was a function of both the degree and the duration of intracellular acidification, such that the LD50 following timed exposure to HCl increased from pH, 3.5 for 10-min acid incubations to pHi 5.9 for 2-hr exposures and pHi 6.5 for 6-hr exposures. Replacement of HCl with lactic acid raised the LD50 to pHi 4.5 for 10-min acid exposures, but did not change the LD50 for longer exposures: pHi measurements concurrent with extracellular acidification suggested that the greater cytotoxicity of lactic acid relative to that of HCl was caused by the more rapid intracellular acidification associated with lactic acid. The onset of death after exposure to moderately acidic solutions was delayed in some cells, such that death of the entire cell population became evident only 48 hr after acid exposure. During this latency period, cellular viability indices and ATP levels fell in parallel.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
乳酸酸中毒被认为是脑缺血后促进细胞死亡的一个因素。我们之前已经证明,培养的神经元和神经胶质细胞在暴露于pH值小于5的酸性溶液中相对较短的时间(10分钟)后就会死亡(戈德曼等人,1989年)。在本系列实验中,我们研究了细胞内pH值(pHi)变化与细胞活力之间的关系。使用荧光pH探针测量pHi,并通过改变细胞外pH值(pHe)来控制pHi。调节神经元和神经胶质细胞中pHi的稳态机制很快就会不堪重负:当在pHe低于6.8的条件下孵育时,神经元和神经胶质细胞都无法维持基线pHi。神经元和神经胶质细胞的死亡是细胞内酸化程度和持续时间的函数,因此在定时暴露于HCl后,半数致死剂量(LD50)从10分钟酸孵育时的pH值3.5增加到2小时暴露时的pHi 5.9和6小时暴露时的pHi 6.5。用乳酸替代HCl将10分钟酸暴露的LD50提高到pHi 4.5,但对于更长时间的暴露,LD50没有变化:与细胞外酸化同时进行的pHi测量表明,乳酸相对于HCl具有更大的细胞毒性是由与乳酸相关的更快的细胞内酸化引起的。在暴露于中度酸性溶液后,一些细胞死亡的开始被延迟,以至于在酸暴露48小时后整个细胞群体的死亡才变得明显。在这个潜伏期内,细胞活力指标和ATP水平平行下降。(摘要截短于250字)