Staub F, Winkler A, Peters J, Kempski O, Kachel V, Baethmann A
Institute for Surgical Research, Ludwig Maximilians University, Munich, Germany.
J Cereb Blood Flow Metab. 1994 Nov;14(6):1030-9. doi: 10.1038/jcbfm.1994.135.
Swelling and damage of C6 glioma cells and of primary cultured astrocytes were analyzed in vitro during incubation with arachidonic acid (AA; 20:4). The cells were suspended in a physiological medium supplemented with AA at concentrations of 0.001-1.0 mM. Cell swelling was quantified by flow cytometry with hydrodynamic focusing. Flow cytometry was also utilized for assessment of cell viability by exclusion of the fluorescent dye propidium iodide and for measurement of the intracellular pH (pHi) by 2',7'-bis-(2-carboxyethyl)-5(and -6)carboxy-fluorescein. Administration of AA caused an immediate dose-dependent swelling of C6 glioma cells, even at a concentration of 0.01 mM. At this level cell volume increased within 20 min to 105.0% of control, at 0.1 mM to 111.0%, while at 1.0 mM to 123.7%. Following a phase of rapid cell volume increase, swelling leveled off during the subsequent observation period of 70 min. Viability of the C6 glioma cells was 90% under control conditions. It remained unchanged after raising AA concentrations to 0.1 mM. At 0.5 mM, however, cell viability fell to 72.8%, and at 1.0 mM to 32.7%. pHi of the glioma cells was 7.3 under control conditions. In parallel with the early swelling phase, AA led to a dose-dependent decrease of the intracellular pH and an elevated lactate production of the cells. During incubation with 0.1 mM AA, pHi decreased to 7.06 after 5 min, but recovered to normal subsequently. In addition, swelling-inducing properties of linoleic (18:2) or stearic (18:0) acid were analyzed for evaluation of the specificity of glial swelling induced by AA. Whereas stearic acid (0.1 mM) failed to induce a swelling response, linoleic acid (0.1 mM) was found to be effective. The volume increase of the glial cells, however, was only half of that found during exposure to AA at the same concentration. Further, glial swelling from AA or linoleic acid was completely inhibited by the aminosteroid U-74389F, an antagonist of lipid peroxidation. Finally, omission of Na+ ions in the suspension medium with replacement by choline led also to inhibition of the cell volume increase by AA. Experiments using astrocytes from primary culture confirmed the swelling-inducing properties of AA at a quantitative level, whereas vulnerability of the cells to AA was increased. The present results demonstrate an important role of AA in cytotoxic swelling and irreversible damage of glial cells at concentrations that occur in vivo in cerebral ischemia or trauma.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在与花生四烯酸(AA;20:4)共同孵育期间,对C6胶质瘤细胞和原代培养的星形胶质细胞的肿胀和损伤进行了体外分析。将细胞悬浮于添加了浓度为0.001 - 1.0 mM AA的生理培养基中。通过具有流体动力学聚焦的流式细胞术对细胞肿胀进行定量。流式细胞术还用于通过排除荧光染料碘化丙啶来评估细胞活力,并通过2',7'-双(2-羧乙基)-5(和-6)羧基荧光素测量细胞内pH(pHi)。给予AA会导致C6胶质瘤细胞立即出现剂量依赖性肿胀,即使在0.01 mM的浓度下也是如此。在此浓度下,细胞体积在20分钟内增加至对照的105.0%,在0.1 mM时增加至111.0%,而在1.0 mM时增加至123.7%。在细胞体积快速增加阶段之后,在随后70分钟的观察期内肿胀趋于平稳。在对照条件下,C6胶质瘤细胞的活力为90%。将AA浓度提高到0.1 mM后活力保持不变。然而,在0.5 mM时,细胞活力降至72.8%,在1.0 mM时降至32.7%。在对照条件下,胶质瘤细胞的pHi为7.3。与早期肿胀阶段同时,AA导致细胞内pH呈剂量依赖性下降以及细胞乳酸产生增加。在用0.1 mM AA孵育期间,5分钟后pHi降至7.06,但随后恢复正常。此外,分析了亚油酸(18:2)或硬脂酸(18:0)的肿胀诱导特性,以评估AA诱导的神经胶质肿胀的特异性。硬脂酸(0.1 mM)未能诱导肿胀反应,而亚油酸(0.1 mM)被发现是有效的。然而,神经胶质细胞的体积增加仅为在相同浓度下暴露于AA时的一半。此外,脂质过氧化拮抗剂氨基类固醇U - 74389F完全抑制了AA或亚油酸引起的神经胶质肿胀。最后,在悬浮培养基中用胆碱替代Na +离子也导致AA引起的细胞体积增加受到抑制。使用原代培养的星形胶质细胞进行的实验在定量水平上证实了AA的肿胀诱导特性,而细胞对AA的易损性增加。目前的结果表明,在脑缺血或创伤体内出现的浓度下,AA在神经胶质细胞的细胞毒性肿胀和不可逆损伤中起重要作用。(摘要截断于250字)