Suppr超能文献

《气质与性格量表》意大利语修订版的心理测量特征——人格、精神病理学及依恋风格

Psychometric characteristic of the Italian version of the Temperament and Character Inventory--revised, personality, psychopathology, and attachment styles.

作者信息

Martinotti Giovanni, Mandelli Laura, Di Nicola Marco, Serretti Alessandro, Fossati Andrea, Borroni Serena, Cloninger C Robert, Janiri Luigi

机构信息

Department of Psychiatry, Catholic University Medical School, 00168 Rome, Italy.

出版信息

Compr Psychiatry. 2008 Sep-Oct;49(5):514-22. doi: 10.1016/j.comppsych.2007.11.002. Epub 2008 Jun 3.

Abstract

In this article, we described the psychometric characteristics of the revised version of the Cloninger's personality Temperament and Character Inventory (TCI-R), Italian translation. Two independent samples, which were composed of 355 and 385 nonclinical mother-language Italian subjects, respectively, completed the TCI-R. A further sample of psychiatric outpatients was compared with community samples. We analyzed the internal consistency of each dimension, the test-retest reliability and the factorial structure of the questionnaire. Furthermore, we explored the potential association between personality, psychopathologic indicators (evaluated by the Symptom Checklist-90), behavior dyscontrol measures, and adaptive and maladaptive interpersonal styles. As a whole, the internal consistency of the TCI-R scales was adequate, although some differences in Cronbach alpha values were observed between the 2 samples in some TCI-R subfacets. The factorial structure was consistent with the original hypothesis of Cloninger and test-retest showed a good stability of the scores over the time. Normal data for the Italian population were also calculated. Furthermore, the character dimensions of self-directedness and cooperativeness were related with some psychopathologic domains in our sample and negatively with impulsiveness, anger, and hostility. Novelty seeking was associated with impulsiveness, whereas harm avoidance was associated with anger and hostility. On the contrary, persistence and reward dependence were inversely correlated with such traits. Harm avoidance, reward dependence, self-directedness, and cooperativeness were strongly related with measures of attachment. Finally, significant differences were observed in both temperament and character traits between community subjects and psychiatric outpatients. In the present study, the validity of the Italian translation of the TCI-R is therefore supported. Personality features are also confirmed as risk factors for specific psychopathologic domains, impulsivity, anger, and hostility. Furthermore, we found attachment styles of nonclinical subjects correlated with personality features.

摘要

在本文中,我们描述了克隆宁格人格气质与性格量表修订版(TCI-R)意大利语翻译版本的心理测量学特征。两个独立样本分别由355名和385名以意大利语为母语的非临床受试者组成,他们完成了TCI-R测试。另外,将一组精神科门诊患者样本与社区样本进行了比较。我们分析了各维度的内部一致性、重测信度以及问卷的因子结构。此外,我们还探究了人格、心理病理指标(通过症状自评量表-90评估)、行为失控测量以及适应性和适应不良人际风格之间的潜在关联。总体而言,TCI-R量表的内部一致性是足够的,尽管在某些TCI-R子维度上,两个样本的克朗巴赫α值存在一些差异。因子结构与克隆宁格的原始假设一致,重测结果显示分数在一段时间内具有良好的稳定性。我们还计算了意大利人群的常模数据。此外,在我们的样本中,自我导向和合作性这两个人格维度与一些心理病理领域相关,与冲动性、愤怒和敌意呈负相关。寻求新奇与冲动性相关,而避免伤害与愤怒和敌意相关。相反,坚持性和奖赏依赖与这些特质呈负相关。避免伤害、奖赏依赖、自我导向和合作性与依恋测量密切相关。最后,在社区受试者和精神科门诊患者的气质和性格特质方面均观察到显著差异。因此,本研究支持了TCI-R意大利语翻译版本的有效性。人格特征也被确认为特定心理病理领域、冲动性、愤怒和敌意的风险因素。此外,我们发现非临床受试者的依恋风格与人格特征相关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验