Wiklund Lena
School of Health, Care and Social Welfare, Mälardalen University, Västerås, Sweden.
J Clin Nurs. 2008 Sep;17(18):2426-34. doi: 10.1111/j.1365-2702.2008.02356.x.
This paper aims to explore the existential aspects of living with addiction.
This study arises from data from a previous research project carried out by the author and takes as its point of departure the patient's perspective. Addiction is described as being related to traumatic experience and to loss of control, shame, guilt and low self-esteem, but also to spirituality. This causes profound suffering and drugs are used as a means of handling this suffering.
Hermeneutic inquiry was used to explore peoples experiences of living with addiction.
The first study was based on interviews with people with rich, personal experience of addiction. This study constitutes a secondary analysis of the same data and was conducted using a hermeneutic approach.
On an existential level the experiences of living with addiction can be understood as a striving to meet and resolve challenges associated with spirituality caused by a person's suffering and, paradoxically, also by his/her efforts to relieve that suffering through the use of drugs. These challenges are presented as themes focusing on the conflict that must be met; meaning - meaninglessness, connectedness - loneliness, life - death, freedom - adjustment, responsibility - guilt, control - chaos.
Living with addiction appears as being in the midst of a struggle with existential challenges. Furthermore, the use of drugs is paradoxical as it momentarily relieves suffering but at the same time increases it.
Addressing the challenges will facilitate nurses interaction with addicted persons. When facing challenges, including the motivational aspects, instead of focusing on problems, health can be promoted and suffering relieved.
本文旨在探讨成瘾生活的生存层面。
本研究源于作者之前开展的一个研究项目的数据,并以患者视角为出发点。成瘾被描述为与创伤经历、失去控制、羞耻、内疚和低自尊有关,但也与灵性有关。这会导致深刻的痛苦,而药物被用作应对这种痛苦的一种方式。
采用诠释学探究方法来探索人们成瘾生活的经历。
第一项研究基于对有成瘾丰富个人经历者的访谈。本研究是对相同数据的二次分析,采用诠释学方法进行。
在生存层面,成瘾生活的经历可被理解为一种努力,即应对并解决由一个人的痛苦所引发的、且自相矛盾地也由其通过使用药物缓解痛苦的努力所引发的与灵性相关的挑战。这些挑战呈现为聚焦于必须应对的冲突的主题:意义——无意义、联系——孤独、生命——死亡、自由——适应、责任——内疚、控制——混乱。
成瘾生活似乎处于与生存挑战的斗争之中。此外,药物的使用是自相矛盾的,因为它能暂时缓解痛苦,但同时又会加剧痛苦。
应对这些挑战将促进护士与成瘾者的互动。面对包括动机方面在内的各种挑战时,不聚焦于问题,而是可以促进健康并减轻痛苦。