Reyes-Gordillo Karina, Segovia José, Shibayama Mineko, Tsutsumi Victor, Vergara Paula, Moreno Mario G, Muriel Pablo
Sección Externa de Farmacología, Cinvestav-IPN., Apdo. Postal 14-740, México 07000, D.F. México.
Fundam Clin Pharmacol. 2008 Aug;22(4):417-27. doi: 10.1111/j.1472-8206.2008.00611.x.
Curcumin is a phytophenolic compound, which is highly efficacious for treating several inflammatory diseases. The aim of this study was to evaluate the efficacy of curcumin in preventing or reversing liver cirrhosis. A 4-week bile duct ligation (BDL) rat model was used to test the ability of curcumin (100 mg/kg, p.o., daily) to prevent cirrhosis. To reverse cirrhosis, CCl(4) was administered chronically for 3 months, and then it was withdrawn and curcumin administered for 2 months. Alanine aminotransferase, gamma-glutamyl transpeptidase, liver histopathology, bilirubin, glycogen, reduced and oxidized glutathione, and TGF-beta (mRNA and protein) levels were assessed. Curcumin preserved normal values of markers of liver damage in BDL rats. Fibrosis, assessed by measuring hydroxyproline levels and histopathology, increased nearly fivefold after BDL and this effect was partially but significantly prevented by curcumin. BDL increased transforming growth factor-beta (TGF-beta) levels (mRNA and proteins), while curcumin partially suppressed this mediator of fibrosis. Curcumin also partially reversed the fibrosis induced by CCl(4). Curcumin was effective in preventing and reversing cirrhosis, probably by its ability of reducing TGF-beta expression. These data suggest that curcumin might be an effective antifibrotic and fibrolitic drug in the treatment of chronic hepatic diseases.
姜黄素是一种植物酚类化合物,对治疗多种炎症性疾病非常有效。本研究的目的是评估姜黄素预防或逆转肝硬化的疗效。采用4周胆管结扎(BDL)大鼠模型来测试姜黄素(100 mg/kg,口服,每日)预防肝硬化的能力。为了逆转肝硬化,长期给予四氯化碳3个月,然后停用并给予姜黄素2个月。评估丙氨酸转氨酶、γ-谷氨酰转肽酶、肝脏组织病理学、胆红素、糖原、还原型和氧化型谷胱甘肽以及转化生长因子-β(mRNA和蛋白质)水平。姜黄素使BDL大鼠肝脏损伤标志物的数值保持正常。通过测量羟脯氨酸水平和组织病理学评估,纤维化在BDL后增加了近五倍,而姜黄素部分但显著地预防了这种效应。BDL增加了转化生长因子-β(TGF-β)水平(mRNA和蛋白质),而姜黄素部分抑制了这种纤维化介质。姜黄素还部分逆转了由四氯化碳诱导的纤维化。姜黄素可能通过降低TGF-β表达的能力有效预防和逆转肝硬化。这些数据表明,姜黄素可能是治疗慢性肝病的一种有效的抗纤维化和促纤溶药物。