Bartoloni A, Savron F, Rigo V, Pasetto A, Spezie C, Ischia A, Perbellini A
Istituto di Anestesia e Rianimazione, Università degli Studi di Verona.
Minerva Anestesiol. 1991 Mar;57(3):75-82.
The Authors present a retrospective review that compares general anesthesia with regional anesthesia performed during carotid endarterectomy surgery. The study includes 147 procedures, performed on 144 patients: 76 had general anesthesia and 71 had regional anesthesia. After emphasizing the importance of conscience preservation during regional anesthesia to allow a simple and secure monitoring of the patient's neurologic functions, the Authors point out the decrease of peri- and postoperative accidents, whether neurologic or not, obtained with regional anesthesia. Another essential advantage of this technique is the possibility to insert the transitory shunt only when objectively necessary, ulteriorly reducing neurologic complications. Cervical plexus block is primarily indicated for high risk patients with instable neurologic simptomatology, severe stenosis of the contralateral carotid, coronary heart disease. The technique has proved to be of easy execution, safe and well accepted by the patient and the surgeon.
作者进行了一项回顾性研究,比较了颈动脉内膜切除术期间实施的全身麻醉与区域麻醉。该研究纳入了144例患者的147例手术:76例接受全身麻醉,71例接受区域麻醉。在强调区域麻醉期间保持清醒对于简单、安全地监测患者神经功能的重要性之后,作者指出区域麻醉可减少围手术期和术后无论是神经方面还是其他方面的意外情况。该技术的另一个重要优点是仅在客观必要时才插入临时分流管,从而进一步减少神经并发症。颈丛阻滞主要适用于有不稳定神经症状、对侧颈动脉严重狭窄、冠心病的高危患者。事实证明,该技术操作简便、安全,患者和外科医生都易于接受。