Cutlip R C, Laird G A
Am J Vet Res. 1976 Dec;37(12):1377-82.
A virus with growth and morphologic characteristics of progressive pneumonia (maedi-visna) virus was isolated from the lungs of sheep with typical clinical and postmortem changes of chronic progressive pneumonia. The virus grew slowly in cultures of embryonic ovine lung cells, causing syncytial formation and degeneration. Syncytia developed much slower and involved fewer cells than reported for other similar viruses isolated from sheep. As seen with the electron microscope, the virus reproduced by budding from cell surfaces. Two types of virions were seen-a large particle (120 to 140 nm) with an electron-lucent center and dense laminated outer rim, and a small particle (80 to 110 nm) with an electron-dense core surrounded by a single membrane. Viral structures and fragments similar to the large extracellular particles were seen in the cytoplasm of a few cells. These characteristics are reported for other viruses isolated from sheep with progressive pneumonia.
从患有慢性进行性肺炎典型临床和尸检变化的绵羊肺中分离出一种具有进行性肺炎(梅迪-维斯纳)病毒生长和形态特征的病毒。该病毒在胚胎羊肺细胞培养物中生长缓慢,导致合胞体形成和细胞变性。与从绵羊中分离出的其他类似病毒相比,合胞体形成得更慢,涉及的细胞更少。用电子显微镜观察,该病毒通过从细胞表面出芽进行繁殖。观察到两种病毒粒子——一种大颗粒(120至140纳米),中心电子透明,外缘有密集的层状结构,另一种小颗粒(80至110纳米),有一个电子致密的核心,被单层膜包围。在少数细胞的细胞质中可见到与大的细胞外颗粒相似的病毒结构和片段。这些特征在从患有进行性肺炎的绵羊中分离出的其他病毒中也有报道。