Zanteva-Naumoska Magdalena, Polenakovic Momir
Professor and Dean of the Medical Faculty, Skopje, R. Macedonia.
Prilozi. 2008 Jul;29(1):303-7.
The Medical Faculty (M.F.) in Skopje was founded on 6th March 1947 by a Decree of the Government of the Republic of Macedonia. Over the past six decades, the Medical Faculty has been and still is a key institution where medical professionals, medical doctors and other medical-health personnel have been educated, as well as an institution where scientific research and applied health activities have been conducted. The first 153 students were enrolled at the Faculty in the autumn of 1947. More than 10000 medical doctors and 350 radiology technicians have graduated at the Medical Faculty. A total of 315 students have finished postgraduate studies and acquired a Master's degree in medical sciences and there are 160 active postgraduates at present. The degree of Doctor of Medical Sciences has been awarded to 463 candidates, while 93 are in the process of preparing their doctoral thesis. Currently the process of introducing three-year doctoral studies is underway. Since 1992, 2,380 have successsfully passed the specialist exam, while 700 specializations are ongoing. The teaching process is being conducted by 233 professors and 215 teaching assistants through 33 departments. The Medical Faculty consists of 12 institutes and 3 teaching bases in the pre-clinical segment. The clinical segment consists of 25 clinics, 3 institutes and 7 teaching bases. The Medical Faculty has published the journal Godishen zbornik na Medicinskiot fakultet, which has been renamed Makedonsko spisanie za medicina. More than 380 monographs and textbooks have been printed in the country or abroad. A total number of 350 scientific projects have been undertaken, 40 with international partners. The Medical Faculty in Skopje has been a founder and "mother" faculty to the Faculty of Dentistry and the Faculty of Pharmacy, also providing, at the same time, interdisciplinary studies at other faculties.
斯科普里医学院于1947年3月6日根据马其顿共和国政府的一项法令成立。在过去的六十年里，医学院一直是培养医学专业人员、医生和其他医疗卫生人员的关键机构，也是开展科研和应用健康活动的机构。1947年秋季，该学院首批招收了153名学生。医学院已有一万多名医生和350名放射技师毕业。共有315名学生完成了研究生学业并获得医学科学硕士学位，目前有160名在读研究生。463名候选人被授予医学科学博士学位，93人正在准备博士论文。目前正在推行三年制博士研究生培养。自1992年以来，2380人成功通过了专科考试，700人正在接受专科培训。教学工作由233名教授和215名助教通过33个系开展。医学院在临床前阶段由12个研究所和3个教学基地组成。临床阶段包括25个诊所、3个研究所和7个教学基地。医学院出版了《医学院年鉴》杂志，现更名为《马其顿医学文献》。在国内外共印刷了380多部专著和教科书。共开展了350个科研项目，其中40个与国际伙伴合作。斯科普里医学院是牙科学院和药学院的创办学院和“母学院”，同时也在其他学院提供跨学科研究。
