Chin A Paw Marijke J M, van Uffelen Jannique G Z, Riphagen Ingrid, van Mechelen Willem
Department of Public and Occupational Health, VU University Medical Center, Amsterdam, the Netherlands.
Sports Med. 2008;38(9):781-93. doi: 10.2165/00007256-200838090-00006.
This systematic review describes the effect of exercise training on physical performance in frail older people. Randomized controlled trials were identified from searches in PubMed, EMBASE and CENTRAL from January 1995 through August 2007. Two reviewers independently screened the trials for eligibility, rated their quality, and extracted data. Randomized controlled trials that examined the effects on performance-based measures of physical function among frail older adults were included. The systematic search identified 20 studies, examining 23 different exercise programmes. The methodological quality score (0-9) of the trials ranged from 2 to 7 points. Sixteen of the studies were scored as high quality. There was a large variety in the studies concerning sample size, degree of frailty, types of interventions and types of assessments. The majority of the programmes were facility-based, group-exercise programmes that were performed three times a week for 45-60 minutes. The intervention programmes comprised resistance training (n = 9), Tai Chi training (n = 2), or multi-component training (n = 12). Six of the total selected 20 studies did not find a beneficial exercise effect on functional performance. This systematic review suggests that older adults with different levels of abilities can improve their functional performance by regular exercise training. To determine the most appropriate design of the exercise programme (type, intensity, frequency and duration of exercise) for functional improvement or prevention of loss of function, more high-quality trials are needed in which different training protocols are compared.
本系统评价描述了运动训练对体弱老年人身体机能的影响。通过检索1995年1月至2007年8月期间的PubMed、EMBASE和CENTRAL数据库,确定了随机对照试验。两名评价者独立筛选试验的合格性、评估其质量并提取数据。纳入了考察对体弱老年人基于身体机能指标影响的随机对照试验。系统检索确定了20项研究,涉及23种不同的运动方案。这些试验的方法学质量评分(0 - 9分)在2至7分之间。其中16项研究被评为高质量。这些研究在样本量、体弱程度、干预类型和评估类型方面存在很大差异。大多数方案是基于设施的团体运动方案,每周进行三次,每次45 - 60分钟。干预方案包括抗阻训练(n = 9)、太极拳训练(n = 2)或多成分训练(n = 12)。在总共入选的20项研究中,有6项未发现运动对功能表现有有益影响。本系统评价表明,不同能力水平的老年人通过定期运动训练可以改善其功能表现。为了确定最适合功能改善或预防功能丧失的运动方案设计(运动类型、强度、频率和持续时间),需要进行更多高质量的试验,比较不同的训练方案。