Kimmig P, Naser K, Frank W
Medizinischen Landesuntersuchungsamt Stuttgart.
Zentralbl Hyg Umweltmed. 1991 Apr;191(4):406-22.
People of Southern Germany as well as European and non European asylum applicants were examined for Toxocara-infection by means of an ELISA with excretory/secretory antigen of Toxocara canis-larvae; in default of a reference method the cut off was defined statistically. In the Stuttgart area, the average seroprevalence of healthy blood donors was 4.8%; children aged 1-7 years showed a seroprevalence of 2.1%. However the low percentage in children sera is probably not the effect of a lower risk of infection, but may result from the fact that most of the tested children live in city areas. Non-Europeans and Eastern Europeans showed a significantly higher seroprevalence (13.7% or 17.7% respectively) in comparison to the blood donors from Southern Germany. This indicates a higher risk of infection in these countries. It was possible to determine the different risk factors for a Toxocara canis-infection with some of the test-participants in Southern Germany. Compared to the low-risk-group (seroprevalence 1.9%), the test groups with risk factors showed a significant increase in seroprevalence: dog-owners 5.6%, owners of domestic cattle 9.4%, cat owners 10.9%, farmers 22.6%. In the presence of several risk factors an additive effect on the seroprevalence could be found: In the test group with one risk factor the seroprevalence (9.2%) was lower than in the test groups with two (10.8%) or three risk factors (18.6%). Considering the high prevalences found in this study and the possible dangerous complications of Toxocara canis-infections, medical and hygienic measures seem to be advisable.
采用犬弓首蛔虫幼虫排泄/分泌抗原的酶联免疫吸附测定(ELISA)法,对德国南部人群以及欧洲和非欧洲的 asylum applicants 进行了弓首蛔虫感染检测;由于缺乏参考方法,临界值通过统计学方法确定。在斯图加特地区,健康献血者的平均血清阳性率为4.8%;1至7岁儿童的血清阳性率为2.1%。然而,儿童血清中该比例较低可能并非感染风险较低所致,而是因为大多数接受检测的儿童生活在城市地区。与德国南部的献血者相比,非欧洲人和东欧人的血清阳性率显著更高(分别为13.7%和17.7%)。这表明这些国家的感染风险更高。在德国南部的一些测试参与者中,有可能确定犬弓首蛔虫感染的不同风险因素。与低风险组(血清阳性率1.9%)相比,有风险因素的测试组血清阳性率显著升高:养狗者为5.6%,养牛者为9.4%,养猫者为10.9%,农民为22.6%。在存在多种风险因素的情况下,可发现对血清阳性率有累加效应:有一个风险因素的测试组血清阳性率(9.2%)低于有两个风险因素(10.8%)或三个风险因素(18.6%)的测试组。鉴于本研究中发现的高患病率以及犬弓首蛔虫感染可能产生的危险并发症,采取医学和卫生措施似乎是可取的。