Porter J M
Plastic Surgery and Burns Unit, Aberdeen Royal Infirmary.
Br J Plast Surg. 1991 Jul;44(5):333-7. doi: 10.1016/0007-1226(91)90144-9.
The performances of hydrocolloid and alginate dressing materials have been compared in a study of 65 split skin graft donor areas. The donor areas were randomised between the two dressing materials. The rates of epithelialisation, the discomfort experienced by the patients and the convenience of the dressings in clinical use were compared. At the time of the first dressing change 87% of the donor areas dressed with the hydrocolloid and 86% of the donor areas dressed with the alginate were found to be more than 90% healed. The mean time from operation to the observation of complete healing was 10.0 days for the donor areas dressed with the hydrocolloid and 15.5 days for the donor areas dressed with the alginate: this difference was found to be statistically significant. The discomfort experienced by the two groups of patients was comparable. The rapid healing associated with the hydrocolloid dressing was thought to be of greatest benefit to inpatients; alginate dressings were thought to be more suitable for outpatients, as they proved to be simpler to use.
在一项针对65个自体皮片供区的研究中,对水胶体敷料和藻酸盐敷料材料的性能进行了比较。供区被随机分配使用这两种敷料材料。比较了上皮化率、患者的不适感以及敷料在临床使用中的便利性。在首次换药时,发现使用水胶体敷料的供区有87%、使用藻酸盐敷料的供区有86%愈合超过90%。使用水胶体敷料的供区从手术到完全愈合的平均时间为10.0天,使用藻酸盐敷料的供区为15.5天:发现这种差异具有统计学意义。两组患者的不适感相当。水胶体敷料带来的快速愈合被认为对住院患者最有益;藻酸盐敷料被认为更适合门诊患者,因为事实证明其使用更简便。