Kernberg O F
Int J Psychoanal. 1991;72 ( Pt 2):189-200.
This paper describes a particular form of 'silent' regression during the psychoanalytic treatment of infantile personalities (a type of character pathology related to the hysterical personality). This regression is characterized by the development of rapid interchange in the roles enacted in the transference and projected on to the analyst, an apparent 'disconnexion' of the transference material from that dominant when the patient is in non-regressed states, and the intensification of the analyst's counter-transference reactions. The diagnosis and management of these regressive transferences requires a particular interpretive style and strategy outlined in this paper and illustrated with two case vignettes.
本文描述了在对婴儿型人格(一种与癔症性人格相关的性格病理学类型)进行精神分析治疗期间的一种特殊形式的“沉默”退行。这种退行的特点是,在移情中所扮演并投射到分析师身上的角色迅速互换,移情材料与患者处于非退行状态时占主导地位的材料明显“脱节”,以及分析师反移情反应的强化。对这些退行性移情的诊断和处理需要本文概述并通过两个病例 vignettes 加以说明的一种特殊的解释风格和策略。