Wolfson M C, Kaplan G, Lynch J, Ross N, Backlund E
Institutions and Social Statistics, Branch Statistics, Canada Ottawa, Canada K1A 0T6.
West J Med. 2000 Jan;172(1):22-4. doi: 10.1136/ewjm.172.1.22.
Objective To assess the extent to which observed associations between income inequality and mortality at population level are statistical artifacts. Design Indirect "what if" simulation using observed risks of mortality at individual level as a function of income to construct hypothetical state-level mortality specific for age and sex as if the statistical artifact argument were 100% correct. Method Data from the 1990 census for the 50 US states plus Washington, DC, were used for population distributions by age, sex, state, and income range; data disaggregated by age, sex, and state from the Centers for Disease Control and Prevention were used for mortality; and regressions from the national longitudinal mortality study were used for the individual-level relation between income and risk of mortality. Results Hypothetical mortality, although correlated with inequality (as implied by the logic of the statistical artifact argument), showed a weaker association with the level of income inequality in each state than the observed mortality. Conclusions The observed associations in the United States at the state level between income inequality and mortality cannot be entirely or substantially explained as statistical artifacts of an underlying individual-level relation between income and mortality. There remains an important association between income inequality and mortality at state level above anything that could be accounted for by any statistical artifact. This result reinforces the need to consider a broad range of factors, including the social milieu, as fundamental determinants of health.
目的 评估在人群层面观察到的收入不平等与死亡率之间的关联在多大程度上是统计假象。设计 使用个体层面观察到的死亡风险作为收入的函数进行间接的“如果……会怎样”模拟,以构建特定年龄和性别的假设性州级死亡率,就好像统计假象论点100%正确一样。方法 来自美国50个州加华盛顿特区的1990年人口普查数据用于按年龄、性别、州和收入范围进行人口分布;疾病控制和预防中心按年龄、性别和州分类的数据用于死亡率;全国纵向死亡率研究的回归用于收入与死亡风险之间的个体层面关系。结果 假设性死亡率虽然与不平等相关(如统计假象论点的逻辑所暗示),但与每个州的收入不平等水平的关联比观察到的死亡率弱。结论 在美国州层面观察到的收入不平等与死亡率之间的关联不能完全或基本上解释为收入与死亡率之间潜在个体层面关系的统计假象。在州层面,收入不平等与死亡率之间仍然存在重要关联,超出了任何统计假象所能解释的范围。这一结果强化了将包括社会环境在内的广泛因素视为健康基本决定因素的必要性。