Roodbergen Maja, Klok Chris, van der Hout Annemariet
Department of Ecology and Environment, ALTERRA, PO Box 47, 6700 AA, Wageningen, The Netherlands.
Sci Total Environ. 2008 Dec 1;406(3):407-12. doi: 10.1016/j.scitotenv.2008.06.051. Epub 2008 Aug 26.
The Black-tailed godwit (Limosa limosa) is a migratory wader that favours wet meadows for breeding. The species has a Red List status in The Netherlands, as it strongly declined in numbers since the 1960s. Intensification of agriculture and land use change resulting in habitat loss are considered major causes of this decline. In some areas the breeding habitat is contaminated with heavy metals. Adult godwits mainly feed on earthworms in the breeding season, which are known to accumulate heavy metals from the soil. In this paper we investigate the transfer of heavy metals from the soil to the Black-tailed godwit, which may have an additive negative effect on the viability of local populations. We measured heavy metal concentrations in soil, earthworms, and godwit eggs and feathers at a polluted and a reference site. The results suggest that Lead, Mercury and Cadmium are transferred from the soil to godwits even though the species spends only a few months in the breeding area during the year.
黑尾塍鹬(Limosa limosa)是一种迁徙涉禽,喜欢在潮湿的草地繁殖。该物种在荷兰被列入红色名录,自20世纪60年代以来数量大幅下降。农业集约化和土地利用变化导致栖息地丧失被认为是数量下降的主要原因。在一些地区,繁殖栖息地被重金属污染。成年黑尾塍鹬在繁殖季节主要以蚯蚓为食,而蚯蚓已知会从土壤中积累重金属。在本文中,我们研究了重金属从土壤到黑尾塍鹬的转移,这可能会对当地种群的生存能力产生额外的负面影响。我们在一个污染场地和一个参考场地测量了土壤、蚯蚓以及黑尾塍鹬蛋和羽毛中的重金属浓度。结果表明,尽管该物种一年中仅在繁殖区度过几个月,但铅、汞和镉仍会从土壤转移到黑尾塍鹬体内。