Welling Lisa L M, Jones Benedict C, DeBruine Lisa M, Smith Finlay G, Feinberg David R, Little Anthony C, Al-Dujaili Emad A S
Face Research Laboratory, School of Psychology, University of Aberdeen, UK.
Horm Behav. 2008 Nov;54(5):703-8. doi: 10.1016/j.yhbeh.2008.07.012. Epub 2008 Aug 7.
Many studies have shown that women's judgments of men's attractiveness are affected by changes in levels of sex hormones. However, no studies have tested for associations between changes in levels of sex hormones and men's judgments of women's attractiveness. To investigate this issue, we compared men's attractiveness judgments of feminized and masculinized women's and men's faces in test sessions where salivary testosterone was high and test sessions where salivary testosterone was relatively low. Men reported stronger attraction to femininity in women's faces in test sessions where salivary testosterone was high than in test sessions where salivary testosterone was low. This effect was found to be specific to judgments of opposite-sex faces. The strength of men's reported attraction to femininity in men's faces did not differ between high and low testosterone test sessions, suggesting that the effect of testosterone that we observed for judgments of women's faces was not due to a general response bias. Collectively, these findings suggest that changes in testosterone levels contribute to the strength of men's reported attraction to femininity in women's faces and complement previous findings showing that testosterone modulates men's interest in sexual stimuli.
许多研究表明,女性对男性吸引力的判断会受到性激素水平变化的影响。然而,尚无研究测试性激素水平变化与男性对女性吸引力判断之间的关联。为了探究这个问题,我们在唾液睾酮水平较高的测试阶段和唾液睾酮水平相对较低的测试阶段,比较了男性对女性化和男性化的女性及男性面孔的吸引力判断。男性报告称,在唾液睾酮水平较高的测试阶段比在唾液睾酮水平较低的测试阶段,对女性面孔中的女性气质有更强的吸引力。发现这种效应特定于对异性面孔的判断。在高睾酮和低睾酮测试阶段,男性报告对男性面孔中女性气质的吸引力强度没有差异,这表明我们观察到的睾酮对女性面孔判断的影响并非由于一般的反应偏差。总体而言,这些发现表明睾酮水平的变化有助于增强男性报告的对女性面孔中女性气质的吸引力,并补充了先前表明睾酮调节男性对性刺激兴趣的研究结果。