Romano M, Iovene M R, Russo M I, Rocco A, Salerno R, Cozzolino D, Pilloni A P, Tufano M A, Vaira D, Nardone G
Dipartimento Medico-Chirurgico di Internistica Clinica e Sperimentale, Gastroenterologia, Seconda Università di Napoli, Naples, Italy.
J Clin Pathol. 2008 Oct;61(10):1112-5. doi: 10.1136/jcp.2008.060392. Epub 2008 Aug 28.
Helicobacter pylori infection is a major health problem worldwide, and effective eradication of the infection is mandatory. The efficacy of recommended eradication regimens is approximately 70%. To avoid treatment failure and the consequent development of secondary resistance(s), it is important to choose the most appropriate first-line treatment regimen. This choice should also be made based on the knowledge of the antimicrobial resistance peculiar to a given geographical area. We evaluated the prevalence of antimicrobial-resistant H pylori strains isolated from naive patients and from patients with previous unsuccessful treatments.
This study examined 109 H pylori-infected subjects (Group 1) who had never received an eradication treatment and 104 H pylori-infected subjects (Group 2) who had failed one or more eradication treatments. Resistance to amoxicillin (AMO), tetracycline (TET), clarithromycin (CLA), metronidazole (MET) and levofloxacin (LEV) was determined using the epsilometer test. The significance of differences was evaluated by the chi2 test.
The prevalence of antimicrobial resistance was 0% versus 3.1% to AMO, 0% versus 2% to TET, 27% versus 41.3% to MET (p<0.05), 18% versus 45.8% to CLA (p<0.05) and 3% versus 14.6% to LEV (p<0.05) in Group 1 vs Group 2, respectively. In Group 2, there was an increased prevalence of H pylori strains resistant to multiple antimicrobials.
This study confirms the high prevalence of H pylori strains resistant to CLA and MET, and indicates that unsuccessful treatments significantly increase resistance. Choosing eradication regimens other than standard triple therapy as a first-line therapy should be advisable in areas with high primary antimicrobial resistance prevalence.
幽门螺杆菌感染是全球主要的健康问题,有效根除该感染至关重要。推荐的根除方案的疗效约为70%。为避免治疗失败及随之而来的继发性耐药的出现,选择最合适的一线治疗方案很重要。这种选择还应基于对特定地理区域特有的抗菌药物耐药性的了解。我们评估了从未接受过治疗的初治患者及既往治疗失败患者中分离出的耐抗菌药物幽门螺杆菌菌株的流行情况。
本研究检查了109名从未接受过根除治疗的幽门螺杆菌感染受试者(第1组)和104名接受过一次或多次根除治疗但失败的幽门螺杆菌感染受试者(第2组)。使用E试验测定对阿莫西林(AMO)、四环素(TET)、克拉霉素(CLA)、甲硝唑(MET)和左氧氟沙星(LEV)的耐药性。通过卡方检验评估差异的显著性。
第1组与第2组相比,AMO的抗菌药物耐药率分别为0%对3.1%,TET为0%对2%,MET为27%对41.3%(p<0.05),CLA为18%对45.8%(p<0.05),LEV为3%对14.6%(p<0.05)。在第2组中,对多种抗菌药物耐药的幽门螺杆菌菌株的流行率有所增加。
本研究证实了对CLA和MET耐药的幽门螺杆菌菌株的高流行率,并表明治疗失败会显著增加耐药性。在原发性抗菌药物耐药率高的地区,建议选择标准三联疗法以外的根除方案作为一线治疗。