von Linstow Marie-Louise, Høgh Mette, Høgh Birthe
Department of Pediatrics, Hvidovre University Hospital, Copenhagen, Denmark.
Pediatr Infect Dis J. 2008 Oct;27(10):897-902. doi: 10.1097/INF.0b013e3181757b16.
Human bocavirus (HBoV) is a recently discovered parvovirus that has been detected in respiratory samples from children with acute respiratory tract infection (ARTI) and in feces from children with gastroenteritis. However, its role as a causative agent of respiratory disease is not determined.
We investigated the presence of HBoV by real-time polymerase-chain reaction of nasal swab specimens obtained from 228 healthy children followed in the community from birth to 1 year of age for a 2-year period from 2004 to 2006. Nasal swabs and symptom diaries were collected at monthly home visits.
HBoV was detected in 57 (8.2%) of 697 nasal swab specimens from children with ARTI, in 1 (2.3%) of 44 swabs from children with diarrhea, and in 13 (8.6%) of 152 swabs from asymptomatic children. HBoV was present mainly during the winter months. An additional respiratory virus was identified in 27 (47.4%) HBoV-positive samples. Thirty-four (68%) of 50 children with ARTI shed HBoV for less than 1 month, 13 (26%) for 2 months, 2 (4%) for 3 months, and 1 (2%) for 4 months. Seven asymptomatic children shed HBoV for less than 1 month, 2 children for 2 months, and 1 asymptomatic child had 5 HBoV-positive nasal swabs detected for 6 consecutive months. HBoV infection was associated with maternal smoking, being born in the winter, and predisposition to asthma.
Asymptomatic carriage of HBoV is common in infants <1 year of age, and an HBoV-positive test result does not imply that HBoV is the cause of the illness.
人博卡病毒(HBoV)是一种最近发现的细小病毒,已在患有急性呼吸道感染(ARTI)儿童的呼吸道样本以及患有肠胃炎儿童的粪便中检测到。然而,其作为呼吸道疾病病原体的作用尚未确定。
我们通过实时聚合酶链反应对2004年至2006年期间在社区中从出生到1岁随访2年的228名健康儿童的鼻拭子标本进行检测,以调查HBoV的存在情况。每月进行家访时收集鼻拭子和症状日记。
在697份ARTI儿童的鼻拭子标本中,有57份(8.2%)检测到HBoV;在44份腹泻儿童的拭子中,有1份(2.3%)检测到HBoV;在152份无症状儿童的拭子中,有13份(8.6%)检测到HBoV。HBoV主要在冬季出现。在27份(47.4%)HBoV阳性样本中还鉴定出另一种呼吸道病毒。50名ARTI儿童中有34名(68%)排出HBoV的时间少于1个月,13名(26%)为2个月,2名(4%)为3个月,1名(2%)为4个月。7名无症状儿童排出HBoV的时间少于1个月,2名儿童为2个月,1名无症状儿童连续6个月检测到5份HBoV阳性鼻拭子。HBoV感染与母亲吸烟、冬季出生以及哮喘易感性有关。
1岁以下婴儿中HBoV无症状携带很常见,HBoV检测呈阳性结果并不意味着HBoV是疾病的病因。