Gilbert F S
Alcoholism Rehabilitation Laboratory, Sepulveda Veterans Affairs Medical Center, California 91343.
J Stud Alcohol. 1991 Jul;52(4):353-60. doi: 10.15288/jsa.1991.52.353.
Thousands of men and women have begun their recovery from alcoholism through the support of Alcoholics Anonymous (AA) and its well-known "12-Step" program. The purpose of the present study was to develop a scale to measure alcoholics' levels of agreement with the first three of AA's 12 Steps and to test the relationship between sobriety and belief in these three steps. Using both factor analysis and Rasch analysis, two versions of a "Steps Questionnaire" were developed. A 96-member subset of the original subject pool was assessed quarterly for 1 year following inpatient treatment to determine the predictive validity of the questionnaire. The results of this study suggested that agreement with AA's first three steps can be measured and that agreement with AA's first step correlates with number of sober days posttreatment. The dichotomization of Steps Questionnaire scores into total agreement versus partial agreement with Step 1, and from this the reduction of uncertainty in the prediction of abstention over a lengthy follow-up period, provides support for AA's contention that total surrender to one's powerlessness over alcohol is part of the process of achieving abstention.
成千上万的男女通过匿名戒酒互助会(AA)及其著名的“12步”计划的支持,开始从酗酒中恢复过来。本研究的目的是开发一个量表,以衡量酗酒者对AA的12步中的前三个步骤的认同程度,并测试清醒与对这三个步骤的信念之间的关系。通过因子分析和拉施分析,开发了两个版本的“步骤问卷”。对最初受试者群体中的96名成员在住院治疗后的1年中每季度进行评估,以确定问卷的预测效度。这项研究的结果表明,可以衡量对AA前三个步骤的认同程度,并且对AA第一步的认同与治疗后清醒天数相关。将步骤问卷得分分为对第一步完全认同与部分认同,并由此在长期随访期内减少戒酒预测的不确定性,这为AA的论点提供了支持,即完全承认自己对酒精无能为力是实现戒酒过程的一部分。