Etemadi Arash, Sadjadi Alireza, Semnani Shahryar, Nouraie Seyed Mehdi, Khademi Hooman, Bahadori Moslem
Digestive Disease Research Center (DDRC), Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
Arch Iran Med. 2008 Sep;11(5):577-80.
Cancer registry is an important tool for any successful cancer control program. The first formal cancer related data from Iran were published in 1956. In 1969, observations documenting a high incidence of esophageal cancer in the Caspian Littoral, urged researchers to set up the first population-based cancer registry in this region. This cancer registry was established jointly by University of Tehran and the International Agency for Research on Cancer (IARC). In 1976, another cancer registry started its activities in Fars Province. In 1984, the Parliament passed a bill mandating the report of all tissues "diagnosed or suspected as cancer tissue" to the Ministry of Health. While only 187percnt; of all estimated cancer cases were reported in first reports, this rate increased to 81% in 2005 In 1998, Tehran Population-Based Cancer Registry started to collect data from cases of cancer referred to the treatment and diagnostic facilities throughout the Tehran metropolis. Digestive Disease Research Center, Tehran University of Medical Sciences, established four new population-based cancer registries in Northern Iran and another in Kerman Province in the south. These five provinces have a total population of about 9.5 million, and constitute about 16% of the total population of Iran. While the pathology-based cancer registration is in place, we hope that the addition of the population-based cancer registries, and establishment of new registries in poorly-covered areas, will improve cancer reporting in the country.
癌症登记是任何成功的癌症控制项目的重要工具。伊朗第一批正式的癌症相关数据于1956年公布。1969年,记录里海沿岸地区食管癌高发情况的观察结果促使研究人员在该地区建立了首个基于人群的癌症登记处。这个癌症登记处由德黑兰大学和国际癌症研究机构(IARC)联合建立。1976年,另一个癌症登记处在法尔斯省开始运作。1984年,议会通过了一项法案,要求将所有“诊断为或疑似为癌组织”的组织报告给卫生部。虽然在首批报告中仅报告了所有估计癌症病例的187%,但这一比例在2005年升至81%。1998年,德黑兰基于人群的癌症登记处开始从转诊至德黑兰大都市各地治疗和诊断机构的癌症病例中收集数据。德黑兰医科大学消化疾病研究中心在伊朗北部建立了四个新的基于人群的癌症登记处,并在南部的克尔曼省建立了另一个。这五个省份的总人口约为950万,约占伊朗总人口的16%。虽然基于病理学的癌症登记已经存在,但我们希望增加基于人群的癌症登记处,并在覆盖不足的地区建立新的登记处,将改善该国的癌症报告情况。