National Institute for Public Health and the Environment, the Netherlands.
Vector Borne Zoonotic Dis. 2009 Feb;9(1):119-22. doi: 10.1089/vbz.2008.0047. Epub 2008 Aug 30.
We report the finding of Babesia EU1 and Babesia microti in Ixodes ricinus ticks in the Netherlands. During 5 years of surveillance between 2003 and 2007, 1488 ticks were collected in a dune forest area near the North Sea and were screened for Babesia infections. In 17 ticks, DNA of the protozoan parasite genus Babesia was detected using a Babesia-specific 18S rRNA polymerase chain reaction. Further, reverse line blot analysis and DNA sequence analysis showed that 13 of these ticks carried Babesia EU1, two ticks carried B. microti, and one tick carried B. divergens. This study shows that the human pathogenic species Babesia EU1 and B. microti can complete their life cycle in the Netherlands.
我们报告了在荷兰的硬蜱中发现了巴贝虫 EU1 和微小巴贝虫。在 2003 年至 2007 年的 5 年监测期间,在北海附近的沙丘森林地区收集了 1488 只蜱,并对巴贝虫感染进行了筛查。在 17 只蜱中,使用巴贝虫特异性 18S rRNA 聚合酶链反应检测到原生动物寄生虫属巴贝虫的 DNA。此外,反向线印迹分析和 DNA 序列分析表明,其中 13 只蜱携带巴贝虫 EU1,2 只蜱携带微小巴贝虫,1 只蜱携带巴贝斯虫 divergens。本研究表明,人类致病性物种巴贝虫 EU1 和微小巴贝虫可以在荷兰完成其生命周期。