Vandervelde Laure, Dispa Delphine, Van den Bergh Peter Y, Thonnard Jean-Louis
Rehabilitation and Physical Medicine Unit, Université catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
Arch Phys Med Rehabil. 2008 Sep;89(9):1720-3. doi: 10.1016/j.apmr.2008.01.024.
To investigate the agreement between the self-reported and examiner-reported difficulties of patients with neuromuscular disorders (NMDs) in performing daily activities at home.
A comparison between 2 methods of administering a measurement instrument.
Neuromuscular reference center in a university hospital.
Adult patients (N=57) with diagnosed NMDs living at home.
Not applicable.
The ACTIVLIM questionnaire.
The intraclass correlation coefficient, model 2,1 (ICC(2,1)), between the measures was very good (ICC(2,1)=.87), indicating a good agreement between self-perceived and observed measures.
The use of ACTIVLIM as a self-reporting questionnaire is a valid method for assessing activity limitations in patients with NMD.
调查神经肌肉疾病（NMD）患者在家中进行日常活动时自我报告的困难与检查者报告的困难之间的一致性。
两种测量工具施测方法的比较。
大学医院的神经肌肉参考中心。
57名在家居住的成年NMD确诊患者。
不适用。
ACTIVLIM问卷。
测量之间的组内相关系数模型2,1（ICC(2,1)）非常好（ICC(2,1)=0.87），表明自我感知测量与观察测量之间具有良好的一致性。
使用ACTIVLIM作为自我报告问卷是评估NMD患者活动受限情况的有效方法。
