• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

曾接受间歇性治疗的HIV患者重新开始持续抗逆转录病毒治疗后发生机会性疾病和死亡的风险:一项随机试验

Risk for opportunistic disease and death after reinitiating continuous antiretroviral therapy in patients with HIV previously receiving episodic therapy: a randomized trial.

作者信息

El-Sadr W M, Grund B, Neuhaus J, Babiker A, Cohen C J, Darbyshire J, Emery S, Lundgren J D, Phillips A, Neaton J D

出版信息

Ann Intern Med. 2008 Sep 2;149(5):289-99. doi: 10.7326/0003-4819-149-5-200809020-00003.

DOI:10.7326/0003-4819-149-5-200809020-00003
PMID:18765698
Abstract

BACKGROUND

Episodic use of antiretroviral therapy guided by CD4+ cell counts is inferior to continuous antiretroviral therapy.

OBJECTIVE

To determine whether reinitiating continuous antiretroviral therapy in patients who received episodic treatment reduces excess risk for opportunistic disease or death.

DESIGN

Randomized, controlled trial.

SETTING

Sites in 33 countries.

PATIENTS

5472 HIV-infected individuals with CD4(+) cell counts greater than 0.350 x 10(9) cells/L enrolled from January 2002 to January 2006.

INTERVENTION

Episodic or continuous antiretroviral therapy initially, followed by continuous therapy in participants previously assigned to episodic treatment.

MEASUREMENTS

Opportunistic disease or death was the primary outcome.

RESULTS

Eighteen months after the recommendation to reinitiate continuous therapy, mean CD4+ cell counts were 0.152 x 10(9) cells/L (95% CI, 0.136 to 0.167 x 10(9) cells/L) less in participants previously assigned to episodic treatment (P < 0.001). The proportion of follow-up time spent with CD4+ cell counts of 0.500 x 10(9) cells/L or more and HIV RNA levels of 400 copies/mL or less was 29% for participants initially assigned to episodic therapy and 66% for those assigned to continuous therapy. Participants who reinitiated continuous therapy experienced rapid suppression of HIV RNA levels (89.7% with HIV RNA levels < or =400 copies/mL after 6 months), but CD4+ cell counts after 6 months remained 0.140 x 10(9) cells/L below baseline. The hazard ratio (episodic versus continuous treatment) for opportunistic disease or death decreased after the recommendation to reinitiate continuous therapy (from 2.5 [CI, 1.8 to 3.5] to 1.4 [CI, 1.0 to 2.0]; P = 0.033 for difference). The residual excess risk was attributable to failure to reinitiate therapy by some participants and slow recovery of CD4+ cell counts for those who reinitiated therapy.

LIMITATION

Follow-up was too short to assess the full effect of switching from episodic to continuous antiretroviral therapy.

CONCLUSION

Reinitiating continuous antiretroviral therapy in patients previously assigned to episodic treatment reduced excess risk for opportunistic disease or death, but excess risk remained. Episodic antiretroviral therapy, as used in the SMART study, should be avoided.

摘要

背景

以CD4+细胞计数为指导的间歇性抗逆转录病毒治疗不如持续抗逆转录病毒治疗。

目的

确定在接受间歇性治疗的患者中重新开始持续抗逆转录病毒治疗是否能降低机会性疾病或死亡的额外风险。

设计

随机对照试验。

地点

33个国家的研究点。

患者

2002年1月至2006年1月招募的5472例CD4(+)细胞计数大于0.350×10(9)/L的HIV感染者。

干预措施

最初采用间歇性或持续抗逆转录病毒治疗,随后对先前分配接受间歇性治疗的参与者采用持续治疗。

测量指标

机会性疾病或死亡为主要结局。

结果

在建议重新开始持续治疗18个月后,先前分配接受间歇性治疗的参与者的平均CD4+细胞计数低0.152×10(9)/L(95%CI,0.136至0.167×10(9)/L)(P<0.001)。CD4+细胞计数为0.500×10(9)/L或更高且HIV RNA水平为400拷贝/mL或更低的随访时间比例,最初分配接受间歇性治疗的参与者为29%,分配接受持续治疗的参与者为66%。重新开始持续治疗的参与者HIV RNA水平迅速得到抑制(6个月后89.7%的参与者HIV RNA水平≤400拷贝/mL),但6个月后的CD4+细胞计数仍比基线低0.140×10(9)/L。在建议重新开始持续治疗后,机会性疾病或死亡的风险比(间歇性治疗与持续治疗)降低(从2.5[CI,1.8至3.5]降至1.4[CI,1.0至2.0];差异P=0.033)。残余的额外风险归因于一些参与者未能重新开始治疗以及重新开始治疗的参与者CD4+细胞计数恢复缓慢。

局限性

随访时间过短,无法评估从间歇性抗逆转录病毒治疗转换为持续抗逆转录病毒治疗的全部效果。

结论

在先前分配接受间歇性治疗的患者中重新开始持续抗逆转录病毒治疗可降低机会性疾病或死亡风险,但仍存在额外风险。应避免使用SMART研究中采用的间歇性抗逆转录病毒治疗。

相似文献

1
Risk for opportunistic disease and death after reinitiating continuous antiretroviral therapy in patients with HIV previously receiving episodic therapy: a randomized trial.曾接受间歇性治疗的HIV患者重新开始持续抗逆转录病毒治疗后发生机会性疾病和死亡的风险:一项随机试验
Ann Intern Med. 2008 Sep 2;149(5):289-99. doi: 10.7326/0003-4819-149-5-200809020-00003.
2
CD4+ count-guided interruption of antiretroviral treatment.基于CD4细胞计数指导的抗逆转录病毒治疗中断
N Engl J Med. 2006 Nov 30;355(22):2283-96. doi: 10.1056/NEJMoa062360.
3
Inferior clinical outcome of the CD4+ cell count-guided antiretroviral treatment interruption strategy in the SMART study: role of CD4+ Cell counts and HIV RNA levels during follow-up.SMART研究中CD4+细胞计数指导的抗逆转录病毒治疗中断策略的临床结果较差:随访期间CD4+细胞计数和HIV RNA水平的作用
J Infect Dis. 2008 Apr 15;197(8):1145-55. doi: 10.1086/529523.
4
A randomized study comparing triple versus double antiretroviral therapy or no treatment in HIV-1-infected patients in very early stage disease: the Spanish Earth-1 study.一项随机研究,比较三联与双联抗逆转录病毒疗法或不治疗对极早期HIV-1感染患者的效果:西班牙Earth-1研究
AIDS. 1999 Dec 3;13(17):2377-88. doi: 10.1097/00002030-199912030-00009.
5
Discontinuation of Mycobacterium avium complex prophylaxis in patients with antiretroviral therapy-induced increases in CD4+ cell count. A randomized, double-blind, placebo-controlled trial. AIDS Clinical Trials Group 362 Study Team.抗逆转录病毒治疗导致CD4+细胞计数增加的患者中鸟分枝杆菌复合群预防用药的停用。一项随机、双盲、安慰剂对照试验。艾滋病临床试验组362研究团队
Ann Intern Med. 2000 Oct 3;133(7):493-503. doi: 10.7326/0003-4819-133-7-200010030-00008.
6
AIDS-related opportunistic illnesses occurring after initiation of potent antiretroviral therapy: the Swiss HIV Cohort Study.强效抗逆转录病毒治疗开始后出现的艾滋病相关机会性感染:瑞士HIV队列研究
JAMA. 1999 Dec 15;282(23):2220-6. doi: 10.1001/jama.282.23.2220.
7
Monitoring of HIV viral loads, CD4 cell counts, and clinical assessments versus clinical monitoring alone for antiretroviral therapy in rural district hospitals in Cameroon (Stratall ANRS 12110/ESTHER): a randomised non-inferiority trial.喀麦隆农村地区医院抗逆转录病毒治疗中 HIV 病毒载量、CD4 细胞计数和临床评估监测与单纯临床监测的比较(Stratall ANRS 12110/ESTHER):一项随机非劣效试验。
Lancet Infect Dis. 2011 Nov;11(11):825-33. doi: 10.1016/S1473-3099(11)70168-2. Epub 2011 Aug 8.
8
Outcomes of HIV infection in persons who resume treatment after interruptions.中断治疗后重新开始治疗的HIV感染者的治疗结果。
Ann Intern Med. 2008 Sep 2;149(5):I30. doi: 10.7326/0003-4819-149-5-200809020-00001.
9
Response to zidovudine/didanosine-containing combination antiretroviral therapy among HIV-1 subtype C-infected adults in Botswana: two-year outcomes from a randomized clinical trial.博茨瓦纳HIV-1 C亚型感染成人接受含齐多夫定/去羟肌苷的联合抗逆转录病毒治疗的反应:一项随机临床试验的两年结果
J Acquir Immune Defic Syndr. 2009 May 1;51(1):37-46. doi: 10.1097/QAI.0b013e31819ff102.
10
Switch to fixed-dose doravirine (100 mg) with islatravir (0·75 mg) once daily in virologically suppressed adults with HIV-1 on antiretroviral therapy: 48-week results of a phase 3, randomised, open-label, non-inferiority trial.对于接受抗逆转录病毒治疗且病毒学得到抑制的成人HIV-1感染者,换用每日一次的固定剂量多拉韦林(100毫克)与艾斯拉韦(0.75毫克):一项3期随机开放标签非劣效性试验的48周结果。
Lancet HIV. 2024 Jun;11(6):e369-e379. doi: 10.1016/S2352-3018(24)00031-6. Epub 2024 May 8.

引用本文的文献

1
Outcomes in people with HIV who resume or switch to bictegravir/emtricitabine/tenofovir alafenamide following a treatment interruption.在治疗中断后恢复使用或换用比克替拉韦/恩曲他滨/替诺福韦艾拉酚胺的HIV感染者的治疗结果。
AIDS. 2025 Jul 15;39(9):1125-1132. doi: 10.1097/QAD.0000000000004171. Epub 2025 Mar 6.
2
The incidence and dynamic risk factors of chronic kidney disease among people with HIV.HIV 感染者中慢性肾脏病的发病情况及动态危险因素。
AIDS. 2023 Oct 1;37(12):1783-1790. doi: 10.1097/QAD.0000000000003662. Epub 2023 Jul 18.
3
Translating the observed differences in interleukin-6 levels between some antiretroviral regimens into potential long-term risk of serious non-AIDS events: A modeling study.
将某些抗逆转录病毒方案中观察到的白细胞介素-6 水平差异转化为潜在的严重非艾滋病事件的长期风险:一项建模研究。
Front Immunol. 2022 Nov 8;13:976564. doi: 10.3389/fimmu.2022.976564. eCollection 2022.
4
Atherosclerosis by Virus Infection-A Short Review.病毒感染所致动脉粥样硬化——简短综述
Biomedicines. 2022 Oct 19;10(10):2634. doi: 10.3390/biomedicines10102634.
5
Viraemic-time predicts mortality among people living with HIV on second-line antiretroviral treatment in Myanmar: A retrospective cohort study.缅甸接受二线抗逆转录病毒治疗的 HIV 感染者的病毒血症时间预测死亡率:一项回顾性队列研究。
PLoS One. 2022 Jul 29;17(7):e0271910. doi: 10.1371/journal.pone.0271910. eCollection 2022.
6
Cohort profile: the STOP HIV/AIDS Program Evaluation (SHAPE) study in British Columbia, Canada.队列特征描述:加拿大不列颠哥伦比亚省 STOP HIV/AIDS 计划评估(SHAPE)研究。
BMJ Open. 2020 May 12;10(5):e033649. doi: 10.1136/bmjopen-2019-033649.
7
Influence of model assumptions about HIV disease progression after initiating or stopping treatment on estimates of infections and deaths averted by scaling up antiretroviral therapy.启动或停止治疗后,关于 HIV 疾病进展的模型假设对扩大抗逆转录病毒治疗避免感染和死亡人数的估计的影响。
PLoS One. 2018 Mar 19;13(3):e0194220. doi: 10.1371/journal.pone.0194220. eCollection 2018.
8
Antiretroviral therapy as a risk factor for chronic kidney disease: Results from traditional regression modeling and causal approach in a large observational study.抗逆转录病毒疗法作为慢性肾脏病的一个风险因素:一项大型观察性研究中传统回归建模和因果分析方法的结果
PLoS One. 2017 Dec 7;12(12):e0187517. doi: 10.1371/journal.pone.0187517. eCollection 2017.
9
Comparing longitudinal CD4 responses to cART among non-perinatally HIV-infected youth versus adults: Results from the HIVRN Cohort.比较非围产期感染艾滋病毒的青年与成年人中cART治疗后的纵向CD4反应:HIVRN队列研究结果
PLoS One. 2017 Feb 9;12(2):e0171125. doi: 10.1371/journal.pone.0171125. eCollection 2017.
10
Early Antiretroviral Therapy at High CD4 Counts Does Not Improve Arterial Elasticity: A Substudy of the Strategic Timing of AntiRetroviral Treatment (START) Trial.高CD4细胞计数时的早期抗逆转录病毒治疗并不能改善动脉弹性:抗逆转录病毒治疗策略性时机(START)试验的一项子研究。
Open Forum Infect Dis. 2016 Oct 8;3(4):ofw213. doi: 10.1093/ofid/ofw213. eCollection 2016 Oct.