Elizondo Alejandra, Araya Julia, Rodrigo Ramón, Signorini Cinzia, Sgherri Cristiana, Comporti Mario, Poniachik Jaime, Videla Luis A
Department of Nutrition, Faculty of Medicine, Universidad de Chile, Santiago, Chile.
Biol Res. 2008;41(1):59-68. Epub 2008 Aug 21.
Our aim was to study the influence of weight loss on the fatty acid (FA) composition of liver and erythrocyte phospholipids and oxidative stress status in obese, non-alcoholic, fatty liver disease (NAFLD) patients. Seven obese NAFLD patients who underwent subtotal gastrectomy with a gastro-jejunal anastomosis in roux and Y were studied immediately and 3 months after surgery. Seven non-obese patients who underwent anti-reflux surgery constituted the control group. Serum F2-isoprostane levels were measured by GS/NICI-MS/MS and FA composition was determined by GC. At the time of surgery, controls and obese patients exhibited a hepatic polyunsaturated fatty acid (PUFA) pattern that correlated with that of erythrocytes. Three months after surgery, NAFLD patients lost 21% of initial body weight; serum F2-isoprostane levels decreased by 76%; total PUFA, long-chain PUFA (LCPUFA), n-3 PUFA, and n-3 LCPUFA increased by 22, 29, 81, and 93%, respectively; n-6/n-3 LCPUFA ratio decreased by 51%; docosahexaenoic acid/docosapentaenoic acid ratio increased by 19-fold; and the n-3 product/precursor ratio (20: 5 + 22: 5 + 22: 6)/18: 3 increased by 164% (p<0.05). It is concluded that weight loss improves the n-3 LCPUFA status of obese patients in association with significant amelioration in the biomarkers of oxidative stress, membrane FA insaturation, and n-3 LCPUFA biosynthesis capacity, thus representing a central therapeutic issue in the improvement of obesity-related metabolic alterations involved in the mechanism of hepatic steatosis.
我们的目的是研究体重减轻对肥胖、非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)患者肝脏和红细胞磷脂脂肪酸(FA)组成以及氧化应激状态的影响。对7例接受了胃空肠吻合术(roux-en-Y)的肥胖NAFLD患者在术后即刻和术后3个月进行了研究。7例接受抗反流手术的非肥胖患者作为对照组。通过气相色谱/负离子化学电离质谱/质谱联用仪(GS/NICI-MS/MS)测定血清F2-异前列腺素水平,通过气相色谱(GC)测定FA组成。手术时,对照组和肥胖患者的肝脏多不饱和脂肪酸(PUFA)模式与红细胞的相关。术后3个月,NAFLD患者体重减轻了初始体重的21%;血清F2-异前列腺素水平下降了76%;总PUFA、长链PUFA(LCPUFA)、n-3 PUFA和n-3 LCPUFA分别增加了22%、29%、81%和93%;n-6/n-3 LCPUFA比值下降了51%;二十二碳六烯酸/二十二碳五烯酸比值增加了19倍;n-3产物/前体比值(20:5 + 22:5 + 22:6)/18:3增加了164%(p<0.05)。结论是,体重减轻改善了肥胖患者的n-3 LCPUFA状态,同时氧化应激、膜FA不饱和度和n-3 LCPUFA生物合成能力的生物标志物也有显著改善,因此代表了改善与肥胖相关的代谢改变(这些改变参与了肝脂肪变性机制)的一个核心治疗问题。