Kleinhaus K, Perrin M C, Manor O, Friedlander Y, Calderon-Margalit R, Harlap S, Malaspina D
Department of Psychiatry, New York University School of Medicine, NY 10016-6481, United States.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2008 Dec;141(2):119-22. doi: 10.1016/j.ejogrb.2008.07.026. Epub 2008 Sep 3.
To investigate whether incidence of twin deliveries is related to father's age, independently of mother's age, and whether it differs for same-sex or opposite-sex twin sets.
In a program of research on effects of paternal age, this study used data from a prospective cohort of 92,408 offspring born in Jerusalem from 1964 to 1976. Of the 91,253 deliveries in the Jerusalem Perinatal Study, 1115 were twin deliveries. The data were analyzed with General Estimate Equations to inform unconditional logistic regression.
After controlling for maternal age, odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (95% CI) associated with father's ages 25-34 and 35+ were 1.3 (1.1, 1.7) and 1.5 (1.2, 2.1) respectively, compared with fathers <25 years old. The effect of maternal age was partly explained by paternal age. The ORs for opposite-sex twin sets and male-male twin sets increased slightly with paternal age, while the OR for same-sex and female-female twin decreased.
Studies of twins are used to estimate effects of genes and environment in a variety of diseases. Our findings highlight the need to consider paternal as well as maternal age when analyzing data on twins to explore etiology of diseases.
探讨双胞胎分娩的发生率是否与父亲年龄相关(独立于母亲年龄),以及同性或异性双胞胎的发生率是否存在差异。
在一项关于父亲年龄影响的研究项目中,本研究使用了1964年至1976年在耶路撒冷出生的92408名后代的前瞻性队列数据。在耶路撒冷围产期研究的91253次分娩中,有1115次是双胞胎分娩。使用广义估计方程对数据进行分析,以进行无条件逻辑回归。
在控制母亲年龄后,与父亲年龄在25 - 34岁和35岁及以上相关的优势比(OR)和95%置信区间(95%CI)分别为1.3(1.1,1.7)和1.5(1.2,2.1),与父亲年龄小于25岁的情况相比。母亲年龄的影响部分可由父亲年龄解释。异性双胞胎和男性 - 男性双胞胎的OR随着父亲年龄略有增加,而同性和女性 - 女性双胞胎的OR则下降。
双胞胎研究用于估计各种疾病中基因和环境的影响。我们的研究结果强调,在分析双胞胎数据以探索疾病病因时,需要同时考虑父亲和母亲的年龄。