Department of Radiology, Hôpital Beaujon, Paris, France.
HPB (Oxford). 2008;10(2):106-9. doi: 10.1080/13651820801992617.
Cholangiocarcinoma (CCA) is an adenocarcinoma that arises from the bile duct epithelium and is observed in the entire biliary tree (intrahepatic, hilum, and extrahepatic distal). The staging of this tumor differs depending on location. The role of imaging in the staging of hilar CCA is to assess the extent of ductal involvement by the tumor, hepatic artery, or portal venous involvement, the functional status and volumetric assessment of the underlying liver, and the regional or distant tumor extension. Complete assessment is done by combining magnetic resonance (MR) cholangiography and multidetector computed tomography (CT). Multidetector CT, in particular, is accurate for resectability and the negative predictive value (patients with disease classified as unresectable and in whom unresectability has been confirmed) is quite high: 85-100%. The role of imaging in the staging of intrahepatic CCA is to evaluate resectability based on the tumor itself, vascular involvement, regional and distal extension, and volumetric assessment of the contralateral liver, and to determine the prognostic factors. These factors are mainly: tumor size, the presence of satellite nodules, vascular involvement, and lymph nodes. CT and MR imaging (MRI) are keys and their results are comparable. In distal extrahepatic CCA due to tumor location, staging is focused mainly on the adjacent vessels (portal vein and hepatic artery), the hepatoduodenal ligament, the proximal and distal biliary extent, and pancreatic invasion. CT and MRI are mandatory.
胆管癌(CCA)是一种腺癌,起源于胆管上皮,可见于整个胆道系统(肝内、肝门和肝外远端)。这种肿瘤的分期因位置而异。影像学在肝门部 CCA 分期中的作用是评估肿瘤、肝动脉或门静脉受累的胆管受累程度、潜在肝脏的功能状态和体积评估,以及区域或远处肿瘤的延伸。通过结合磁共振(MR)胆管造影和多排计算机断层扫描(CT)进行全面评估。多排 CT 特别适用于可切除性,其阴性预测值(被归类为不可切除的患者,且不可切除性已得到证实)相当高:85-100%。影像学在肝内 CCA 分期中的作用是根据肿瘤本身、血管受累、区域和远端延伸以及对侧肝脏的体积评估来评估可切除性,并确定预后因素。这些因素主要是:肿瘤大小、卫星结节的存在、血管受累和淋巴结。CT 和磁共振成像(MRI)是关键,其结果可相互比较。在由于肿瘤位置而导致的远端肝外 CCA 中,分期主要集中在相邻血管(门静脉和肝动脉)、肝十二指肠韧带、近端和远端胆管范围以及胰腺侵犯。CT 和 MRI 是必需的。