Mori T, Bern H A, Mills K T, Young P N
J Natl Cancer Inst. 1976 Nov;57(5):1057-62. doi: 10.1093/jnci/57.5.1057.
Newborn female mice of three strains--BALB/cfC3H [mammary tumor virus (MuMTV)-infected], BALB/c, and C57BL (both virus-free)--were given injections of 17beta-estradiol or testosterone, alone or in combination with ovine prolactin, for the first 5 days of life. Half of each group of mice were ovariectomized at 40 days of age, and all mice were killed between 6 and 16 months of age. Mammary glands of BALB/cfC3H mice receiving steroid hormones were better developed than those of mice not receiving steroids. Androgen induced a higher incidence of grossly dilated ducts and secretion-filled alveoli. Mammary nodule and tumor incidences were higher in steroid-treated mice than in controls; androgen resulted in higher incidences than did estrogen. The age of onset of mammary tumors was also earlier after neonatal steroid treatment. In BALB/c mice, neonatal injections of estrogen induced some alveolar development of the mammary gland; neonatal injections of ovine prolactin had a greater effect. The mammary glands of C57BL mice did not show any evidence of stimulation by neonatal hormone treatment, which indicated the probability of strain differences. However, no nodules or tumors occurred in these MuMTV-free strains. Therefore, MuMTV was essential for neoplastic mammary responses to neonatal hormone treatment. Ovariectomy prevented alveolar development and abnormal changes in the mammary glands of all groups, thus indicating that ovary-independent alterations in the mammary gland were not induced by neonatal steroid treatment. We concluded that neonatal steroid exposure resulted in increased mammary tumor risk in mice, but only in the presence of both MuMTV and ovaries.
在出生后的头5天,给三种品系的新生雌性小鼠——BALB/cfC3H(感染乳腺肿瘤病毒(MuMTV))、BALB/c和C57BL(均无病毒)注射17β-雌二醇或睾酮,单独注射或与绵羊催乳素联合注射。每组小鼠中有一半在40日龄时进行卵巢切除,所有小鼠在6至16月龄时处死。接受类固醇激素的BALB/cfC3H小鼠的乳腺比未接受类固醇的小鼠发育得更好。雄激素导致明显扩张的导管和充满分泌物的肺泡的发生率更高。接受类固醇治疗的小鼠的乳腺结节和肿瘤发生率高于对照组;雄激素导致的发生率高于雌激素。新生儿类固醇治疗后乳腺肿瘤的发病年龄也更早。在BALB/c小鼠中,新生儿注射雌激素可诱导乳腺的一些腺泡发育;新生儿注射绵羊催乳素的效果更大。C57BL小鼠的乳腺未显示出任何受新生儿激素治疗刺激的迹象,这表明存在品系差异的可能性。然而,在这些无MuMTV的品系中未出现结节或肿瘤。因此,MuMTV对于乳腺对新生儿激素治疗的肿瘤性反应至关重要。卵巢切除术阻止了所有组小鼠乳腺的腺泡发育和异常变化,从而表明新生儿类固醇治疗未诱导乳腺的卵巢非依赖性改变。我们得出结论,新生儿暴露于类固醇会增加小鼠患乳腺肿瘤的风险,但仅在同时存在MuMTV和卵巢的情况下。