Kazimierczak Katarzyna A, Rincon Marco T, Patterson Andrea J, Martin Jennifer C, Young Pauline, Flint Harry J, Scott Karen P
Microbial Ecology Group, Rowett Research Institute, Greenburn Road, Bucksburn, Aberdeen, United Kingdom.
Antimicrob Agents Chemother. 2008 Nov;52(11):4001-9. doi: 10.1128/AAC.00308-08. Epub 2008 Sep 8.
The bacterium Clostridium saccharolyticum K10, isolated from a fecal sample obtained from a healthy donor who had received long-term tetracycline therapy, was found to carry three tetracycline resistance genes: tet(W) and the mosaic tet(O/32/O), both conferring ribosome protection-type resistance, and a novel, closely linked efflux-type resistance gene designated tet(40). tet(40) encodes a predicted membrane-associated protein with 42% amino acid identity to tetA(P). Tetracycline did not accumulate in Escherichia coli cells expressing the Tet(40) efflux protein, and resistance to tetracycline was reduced when cells were incubated with an efflux pump inhibitor. E. coli cells carrying tet(40) had a 50% inhibitory concentration of tetracycline of 60 microg/ml. Analysis of a transconjugant from a mating between donor strain C. saccharolyticum K10 and the recipient human gut commensal bacterium Roseburia inulinivorans suggested that tet(O/32/O) and tet(40) were cotransferred on a mobile element. Sequence analysis of a 37-kb insert identified on the basis of tetracycline resistance from a metagenomic fosmid library again revealed a tandem arrangement of tet(O/32/O) and tet(40), flanked by regions with homology to parts of the VanG operon previously identified in Enterococcus faecalis. At least 10 of the metagenomic inserts that carried tet(O/32/O) also carried tet(40), suggesting that tet(40), although previously undetected, may be an abundant efflux gene.
从一名长期接受四环素治疗的健康供体的粪便样本中分离出的解糖梭状芽孢杆菌K10,被发现携带三个四环素抗性基因:tet(W)和嵌合型tet(O/32/O),二者均赋予核糖体保护型抗性,以及一个新的、紧密连锁的外排型抗性基因tet(40)。tet(40)编码一种预测的膜相关蛋白,与tetA(P)有42%的氨基酸同一性。四环素不会在表达Tet(40)外排蛋白的大肠杆菌细胞中积累,并且当细胞与外排泵抑制剂一起孵育时,对四环素的抗性会降低。携带tet(40)的大肠杆菌细胞对四环素的50%抑制浓度为60μg/ml。对供体菌株解糖梭状芽孢杆菌K10与受体人肠道共生菌菊糖罗斯拜瑞氏菌之间交配产生的转接合子的分析表明,tet(O/32/O)和tet(40)在一个可移动元件上共同转移。基于来自宏基因组fosmid文库的四环素抗性鉴定出的一个37kb插入片段的序列分析再次揭示了tet(O/32/O)和tet(40)的串联排列,两侧是与先前在粪肠球菌中鉴定出的VanG操纵子部分具有同源性的区域。至少10个携带tet(O/32/O)的宏基因组插入片段也携带tet(40),这表明tet(40)虽然此前未被检测到,但可能是一个丰富的外排基因。