Burioka Naoto, Miyata Masanori, Fukuoka Yasushi, Endo Masahiro, Shimizu Eiji
Division of Medical Oncology and Molecular Respirology, Faculty of Medicine, Tottori University, Yonago, Japan.
Chronobiol Int. 2008 Sep;25(5):827-34. doi: 10.1080/07420520802384101.
Obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) causes intermittent hypoxia and increases in sympathetic activity and contributes to cardiovascular disorders. Interleukin-6 (IL-6) is one of the important proinflammatory cytokines. We examined the levels of serum IL-6 concentrations in nine patients with severe OSAS at four different clock times during the 24 h before and after three months of continuous positive airway pressure (CPAP) therapy. Serum IL-6 levels were significantly reduced after CPAP therapy by 46% (6.2+/-1.0 vs. 3.3+/-0.4 pg/ml, p<0.005). No significant 24 h variation of serum IL-6 in severe OSAS patients was found before CPAP; however, a significant 24 h variation of serum IL-6 was found after CPAP. Intermittent hypoxia during sleep may contribute to systemic inflammation and result in an elevation of serum IL-6 in severe OSAS patients.
阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)会导致间歇性缺氧并使交感神经活动增加,进而引发心血管疾病。白细胞介素-6(IL-6)是重要的促炎细胞因子之一。我们检测了9例重度OSAS患者在持续气道正压通气(CPAP)治疗前、后24小时内四个不同时间点的血清IL-6浓度水平。CPAP治疗后血清IL-6水平显著降低了46%(6.2±1.0 vs. 3.3±0.4 pg/ml,p<0.005)。在CPAP治疗前,重度OSAS患者血清IL-6未发现明显的24小时变化;然而,CPAP治疗后血清IL-6出现了明显的24小时变化。睡眠期间的间歇性缺氧可能会导致全身炎症,并使重度OSAS患者的血清IL-6升高。