Luchs Jodi
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, New York, USA.
Adv Ther. 2008 Sep;25(9):858-70. doi: 10.1007/s12325-008-0096-9.
Azithromycin, a broad-spectrum antibiotic with potent anti-inflammatory activities, has the potential to effectively treat blepharitis, an inflammatory disease of the eyelid with abnormal eyelid flora as an etiologic determinant. The present study compared the efficacy of topical azithromycin ophthalmic solution 1% (AzaSite; Inspire Pharmaceuticals, Inc, NC, USA) combined with warm compresses (azithromycin group) to warm compresses alone (compress group) in patients with posterior blepharitis.
Twenty-one patients diagnosed with posterior blepharitis were randomized in an open-label study to receive either azithromycin plus warm compresses (10 patients), or compresses alone (11 patients). All patients were instructed to apply compresses to each eye for 5-10 minutes twice daily for 14 days. Each eye in the azithromycin group also received azithromycin solution (1 drop) twice daily for the first 2 days followed by once daily for the next 12 days. Patients were evaluated at study initiation (visit 1) and at end of treatment (visit 2) for the severity of five clinical signs: eyelid debris, eyelid redness, eyelid swelling, meibomian gland (MG) plugging, and the quality of MG secretion. At visit 2, patients also rated their degree of overall symptomatic relief.
Twenty patients completed the study. At visit 2, patients in the azithromycin group demonstrated significant improvements in MG plugging, MG secretions, and eyelid redness as compared with the compress group. In the azithromycin group, MG plugging resolved completely in three patients and MG secretion returned to normal in two patients; no such results were seen in the compress group. Furthermore, a higher percentage of patients in the azithromycin group rated overall symptomatic relief as excellent or good. Visual acuity measurements and biomicroscopic evaluation revealed no ocular safety issues.
Azithromycin ophthalmic solution in combination with warm compresses provided a significantly greater clinical benefit than warm compresses alone in treating the signs and symptoms of posterior blepharitis.
阿奇霉素是一种具有强大抗炎活性的广谱抗生素,有潜力有效治疗睑缘炎,这是一种以异常眼睑菌群为病因决定因素的眼睑炎症性疾病。本研究比较了1%的局部用阿奇霉素滴眼液(AzaSite;Inspire制药公司,美国北卡罗来纳州)联合热敷(阿奇霉素组)与单纯热敷(热敷组)对后部睑缘炎患者的疗效。
在一项开放标签研究中,将21例诊断为后部睑缘炎的患者随机分为两组,分别接受阿奇霉素联合热敷(10例患者)或单纯热敷(11例患者)。所有患者均被指导每天对每只眼睛热敷两次,每次5 - 10分钟,持续14天。阿奇霉素组的每只眼睛在头2天还每天接受两次阿奇霉素溶液(1滴),随后在接下来的12天每天一次。在研究开始时(第1次就诊)和治疗结束时(第2次就诊)对患者进行评估,观察五个临床体征的严重程度:眼睑碎屑、眼睑发红、眼睑肿胀、睑板腺堵塞以及睑板腺分泌物的质量。在第2次就诊时,患者还对总体症状缓解程度进行评分。
20例患者完成了研究。在第2次就诊时,与热敷组相比,阿奇霉素组患者在睑板腺堵塞、睑板腺分泌物以及眼睑发红方面有显著改善。在阿奇霉素组中,3例患者的睑板腺堵塞完全缓解,2例患者的睑板腺分泌物恢复正常;热敷组未出现此类结果。此外,阿奇霉素组中更高比例的患者将总体症状缓解评为优秀或良好。视力测量和生物显微镜评估未发现眼部安全问题。
在治疗后部睑缘炎的体征和症状方面,阿奇霉素滴眼液联合热敷比单纯热敷具有显著更大的临床益处。