Soeters Peter B, Reijven Petronella L M, van Bokhorst-de van der Schueren Marian A E, Schols Jos M G A, Halfens Ruud J G, Meijers Judith M M, van Gemert Wim G
Faculty of Health, Medicine and Life Sciences, Department of Surgery, Maastricht University Medical Center, Maastricht, The Netherlands.
Clin Nutr. 2008 Oct;27(5):706-16. doi: 10.1016/j.clnu.2008.07.009. Epub 2008 Sep 9.
BACKGROUND & AIMS: Consensus regarding definitions of malnutrition and methods to assess nutritional state is lacking. We propose a definition and its operationalization.
A definition was formulated on the basis of the pathophysiology of malnutrition, while reviewing the metabolic and physiological characteristics of different populations, considered to be malnourished. The definition was operationalized to yield measures to perform nutritional assessment.
Malnutrition was defined as "a subacute or chronic state of nutrition in which a combination of varying degrees of over- or undernutrition and inflammatory activity has led to a change in body composition and diminished function". Its operationalization led to four elements that may serve as the basis of nutritional assessment: (1) measurement of nutrient balance, (2) measurement of body composition, (3) measurement of inflammatory activity, and (4) measurement of muscle, immune and cognitive function. Most elements measured should be validated with gold standards; normal values should be obtained in different populations. Values obtained in people considered to be at nutritional risk should be related to outcome.
A definition is proposed that reflects the pathophysiology of malnutrition and that, when operationalized, will lead to measures reflecting this pathophysiology. Such an approach may yield comparable and reproducible rates and degrees of malnutrition in populations as well as in individuals.
目前缺乏关于营养不良定义及营养状况评估方法的共识。我们提出了一个定义及其实施方法。
在回顾不同被认为营养不良人群的代谢和生理特征的基础上,根据营养不良的病理生理学制定了一个定义。该定义被转化为可用于进行营养评估的指标。
营养不良被定义为“一种亚急性或慢性营养状态,其中不同程度的营养过剩或不足与炎症活动共同作用导致身体成分改变和功能下降”。其实施方法产生了四个可作为营养评估基础的要素:(1)营养平衡测量,(2)身体成分测量,(3)炎症活动测量,以及(4)肌肉、免疫和认知功能测量。大多数测量要素应以金标准进行验证;应获取不同人群的正常值。在被认为有营养风险的人群中获得的值应与结果相关。
提出了一个反映营养不良病理生理学的定义,并且在实施时将产生反映这种病理生理学的指标。这种方法可能在人群以及个体中产生可比且可重复的营养不良发生率和程度。