Manabe Susumu, Shimokawa Tomoki, Fukui Toshihiro, Fumimoto Ken-u, Ozawa Naomi, Seki Hiroshi, Ikenaga Shigeru, Takanashi Shuichiro
Department of Cardiovascular Surgery, Sakakibara Heart Institute, Fuchu, Tokyo 183-0003, Japan.
Eur J Cardiothorac Surg. 2008 Nov;34(5):1005-8. doi: 10.1016/j.ejcts.2008.08.005. Epub 2008 Sep 9.
It is well known that the presence of carotid artery stenosis increases the risk of perioperative stroke in patients undergoing cardiac surgery with cardiopulmonary bypass. Although off-pump coronary artery bypass grafting (CABG) can avoid the adverse effects of cardiopulmonary bypass, the influence of carotid artery stenosis on the incidence of stroke in patients undergoing off-pump CABG has not been well clarified.
We conducted a retrospective study of 461 patients who underwent elective off-pump CABG after screening for carotid artery stenosis at our institute between September 2004 and May 2007. The incidence and etiologies of stroke were identified. Preoperative screening revealed significant carotid artery stenosis in 49 patients. Clinical results were compared between patients with and without carotid artery stenosis.
Postoperative stroke occurred in two (0.43%) of the 462 study patients, and in-hospital mortality occurred in three (0.65%). Stroke was due to decreased perfusion resulting from hypovolemic shock in one and thrombosis in the other. There was neither stroke nor in-hospital mortality in patients with carotid artery stenosis, although there were two strokes (0.49%) and three in-hospital mortalities (0.73%) in patients without carotid artery stenosis.
The influence of carotid artery stenosis on the incidence of perioperative stroke may be little in off-pump CABG, especially in patients with moderate carotid artery stenosis.
众所周知,在接受体外循环心脏手术的患者中,颈动脉狭窄的存在会增加围手术期中风的风险。尽管非体外循环冠状动脉搭桥术(CABG)可以避免体外循环的不良影响,但颈动脉狭窄对接受非体外循环CABG患者中风发生率的影响尚未得到充分阐明。
我们对2004年9月至2007年5月在我院对461例患者进行颈动脉狭窄筛查后接受择期非体外循环CABG的患者进行了回顾性研究。确定了中风的发生率和病因。术前筛查发现49例患者存在明显的颈动脉狭窄。比较了有和没有颈动脉狭窄患者的临床结果。
462例研究患者中有2例(0.43%)发生术后中风,3例(0.65%)发生院内死亡。中风1例是由于低血容量性休克导致灌注减少,另1例是由于血栓形成。有颈动脉狭窄的患者既没有中风也没有院内死亡,而没有颈动脉狭窄的患者中有2例中风(0.49%)和3例院内死亡(0.73%)。
在非体外循环CABG中,尤其是中度颈动脉狭窄的患者,颈动脉狭窄对围手术期中风发生率的影响可能很小。