Nishiyama Kei, Horiguchi Masahito, Shizuta Satoshi, Doi Takahiro, Ehara Natsuhiko, Tanuguchi Ryoji, Haruna Yoshizumi, Nakagawa Yoshihisa, Furukawa Yutaka, Fukushima Masanori, Kita Toru, Kimura Takeshi
Department of Cardiovascular Medicine, Kyoto University Graduate School of Medicine, Kyoto, Japan.
Ann Thorac Surg. 2009 Jun;87(6):1839-44. doi: 10.1016/j.athoracsur.2009.02.061.
The incidence of strokes has not decreased after coronary artery bypass graft surgery (CABG). The purpose of this study is to identify incidence, risk factors, and temporal pattern of strokes after on-pump and off-pump CABG.
We analyzed 2,516 consecutive patients who underwent first elective isolated CABG. The primary endpoint was strokes within 30 days. The temporal onset of the deficits was classified by consensus as either an "early stroke," which is present just after emergence from anesthesia, or a "delayed stroke," which is present after first awaking from surgery without a neurologic deficit.
More than half of strokes (29 of 46; 63%) were delayed strokes. Patients undergoing off-pump CABG had significantly lower risk of early stroke (0.1% versus 1.1%, p = 0.0009), whereas the incidence of delayed strokes was not different significantly (0.9% versus 1.4%, p = 0.3484) between patients undergoing on-pump and off-pump CABG. In multivariate analyses, undergoing off-pump CABG was an independent protective factor for all strokes (relative risk 0.29, 95% confidence interval: 0.14 to 0.56, p = 0.0005) and early strokes (relative risk 0.05, 95% confidence interval: 0.003 to 0.24, p < 0.0001), but it was not an independent protective factor for delayed strokes (relative risk 0.54, 95% confidence interval: 0.24 to 1.17, p = 0.1210).
Undergoing off-pump CABG reduces the incidence of perioperative stroke mainly by minimizing early strokes; however, the risk of delayed strokes is not different between patients undergoing on-pump and off-pump CABG.
冠状动脉旁路移植术(CABG)后中风的发生率并未降低。本研究的目的是确定体外循环和非体外循环CABG术后中风的发生率、危险因素及时间模式。
我们分析了2516例连续接受首次择期单纯CABG的患者。主要终点是30天内发生的中风。根据共识,将神经功能缺损的时间发作分为“早期中风”(麻醉苏醒后即刻出现)或“延迟性中风”(首次手术后苏醒时无神经功能缺损,之后出现)。
超过一半的中风(46例中的29例;63%)为延迟性中风。接受非体外循环CABG的患者早期中风风险显著较低(0.1%对1.1%,p = 0.0009),而接受体外循环和非体外循环CABG的患者延迟性中风发生率无显著差异(0.9%对1.4%,p = 0.3484)。在多变量分析中,接受非体外循环CABG是所有中风(相对风险0.29,95%置信区间:0.14至0.56,p = 0.0005)和早期中风(相对风险0.05,95%置信区间:0.003至0.24,p < 0.0001)的独立保护因素,但不是延迟性中风的独立保护因素(相对风险0.54,95%置信区间:0.24至1.17,p = 0.1210)。
接受非体外循环CABG主要通过减少早期中风来降低围手术期中风的发生率;然而,接受体外循环和非体外循环CABG的患者延迟性中风风险并无差异。