Sierra-Jimenez Gabriela, Sanchez-Ortiz Adriana, Aceves-Avila Francisco Javier, Hernandez-Rios Guillermo, Durán-Barragán Sergio, Ramos-Remus Cesar
Unidad de Investigación en Enfermedades Cronico-Degenerativas, Guadalajara, Mexico.
J Rheumatol. 2008 Nov;35(11):2187-91. doi: 10.3899/jrheum.080255. Epub 2008 Sep 1.
We assessed the prevalence of selected clinical and radiological features of tendinous and ligamentous derangements in a consecutive sample of patients with systemic lupus erythematosus (SLE).
Consecutive patients with SLE with no comorbidities attending a tertiary care center were prospectively assessed and underwent plain radiographic evaluation of the pelvis. Radiographs were analyzed by 2 blinded observers; radiographic sacroiliitis was graded 0 to IV. To better assess sacroiliac (SI) involvement, a computed tomography (CT) scan of the SI joints was performed in patients with grade III sacroiliitis. Hip joints and pubis were also assessed as described.
Of the 192 included patients, 89% were female, mean age was 36 years, and mean disease duration was 10 years. Inflammatory low back pain was reported by 10% of patients. Sacroiliitis of any grade was observed in 31 patients (16%), and grade III (confirmed on CT scan) sacroiliitis was observed in 6% (95% CI 3% to 9%). Osteitis pubis was diagnosed in 6% (95% CI 3% to 10%) and coxofemoral migration in 8% (95% CI 2% to 9%). Jaccoud's arthropathy was found in 23%. Demographic and clinical variables were not statistically associated with radiographic sacroiliitis.
Sacroiliitis and other tendinous and ligamentous derangements are not uncommon in patients with SLE. Based on these features and on previous reports, the term "SLE-related tendinous and ligamentous derangements" may be used to establish a common framework for further research and reporting.
我们评估了系统性红斑狼疮(SLE)患者连续样本中肌腱和韧带紊乱的特定临床和放射学特征的患病率。
对一家三级医疗中心连续就诊的无合并症的SLE患者进行前瞻性评估,并对骨盆进行X线平片检查。由2名盲法观察者分析X线片;骶髂关节炎的X线分级为0至IV级。为了更好地评估骶髂关节(SI)受累情况,对III级骶髂关节炎患者进行了SI关节的计算机断层扫描(CT)。还按照描述对髋关节和耻骨进行了评估。
在纳入的192例患者中,89%为女性,平均年龄36岁,平均病程10年。10%的患者报告有炎性下背痛。31例患者(16%)观察到任何级别的骶髂关节炎,6%(95%CI 3%至9%)观察到III级(CT扫描确诊)骶髂关节炎。耻骨炎的诊断率为6%(95%CI 3%至10%),髋股关节移位的诊断率为8%(95%CI 2%至9%)。发现23%的患者有雅库关节病。人口统计学和临床变量与放射学骶髂关节炎无统计学关联。
骶髂关节炎和其他肌腱及韧带紊乱在SLE患者中并不少见。基于这些特征和既往报告,“SLE相关肌腱和韧带紊乱”这一术语可用于建立进一步研究和报告的共同框架。