Sajjan Umadevi, Wang Qiong, Zhao Ying, Gruenert Dieter C, Hershenson Marc B
Department of Pediatrics and Communicable Diseases, University of Michigan, Ann Arbor, MI 48109-0688, USA.
Am J Respir Crit Care Med. 2008 Dec 15;178(12):1271-81. doi: 10.1164/rccm.200801-136OC. Epub 2008 Sep 11.
Secondary bacterial infection following rhinovirus (RV) infection has been recognized in chronic obstructive pulmonary disease.
We sought to understand mechanisms by which RV infection facilitates secondary bacterial infection.
Primary human airway epithelial cells grown at air-liquid interface and human bronchial epithelial (16HBE14o-) cells grown as polarized monolayers were infected apically with RV. Transmigration of bacteria (nontypeable Haemophilus influenzae and others) was assessed by colony counting and transmission electron microscopy. Transepithelial resistance (R(T)) was measured by using a voltmeter. The distribution of zona occludins (ZO)-1 was determined by immunohistochemistry and immunoblotting.
Epithelial cells infected with RV showed 2-log more bound bacteria than sham-infected cultures, and bacteria were recovered from the basolateral media of RV- but not sham-infected cells. Infection of polarized airway epithelial cell cultures with RV for 24 hours caused a significant decrease in R(T) without causing cell death or apoptosis. Ultraviolet-treated RV did not decrease R(T), suggesting a requirement for viral replication. Reduced R(T) was associated with increased paracellular permeability, as determined by flux of fluorescein isothiocyanate (FITC)-inulin. Neutralizing antibodies to tumor necrosis factor (TNF)-alpha, IFN-gamma and IL-1beta reversed corresponding cytokine-induced reductions in R(T) but not that induced by RV, indicating that the RV effect is independent of these proinflammatory cytokines. Confocal microscopy and immunoblotting revealed the loss of ZO-1 from tight junction complexes in RV-infected cells. Intranasal inoculation of mice with RV1B also caused the loss of ZO-1 from the bronchial epithelium tight junctions in vivo.
RV facilitates binding, translocation, and persistence of bacteria by disrupting airway epithelial barrier function.
在慢性阻塞性肺疾病中,鼻病毒(RV)感染后继发细菌感染已得到公认。
我们试图了解RV感染促进继发细菌感染的机制。
将气液界面培养的原代人气道上皮细胞和极化单层培养的人支气管上皮(16HBE14o-)细胞经顶端感染RV。通过菌落计数和透射电子显微镜评估细菌(不可分型流感嗜血杆菌等)的迁移。使用电压表测量跨上皮电阻(R(T))。通过免疫组织化学和免疫印迹法测定闭合蛋白(ZO)-1的分布。
感染RV的上皮细胞与假感染培养物相比,结合的细菌多2个对数级,并且在RV感染而非假感染细胞的基底外侧培养基中可回收细菌。用RV感染极化气道上皮细胞培养物24小时导致R(T)显著降低,但未引起细胞死亡或凋亡。紫外线处理的RV未降低R(T),表明需要病毒复制。如通过异硫氰酸荧光素(FITC)-菊粉通量所确定,R(T)降低与细胞旁通透性增加相关。针对肿瘤坏死因子(TNF)-α、干扰素-γ和白细胞介素-1β的中和抗体可逆转相应细胞因子诱导的R(T)降低,但不能逆转RV诱导的降低,表明RV的作用独立于这些促炎细胞因子。共聚焦显微镜和免疫印迹显示RV感染细胞中紧密连接复合物的ZO-1丢失。用RV1B经鼻接种小鼠也导致体内支气管上皮紧密连接中的ZO-1丢失。
RV通过破坏气道上皮屏障功能促进细菌的结合、迁移和持续存在。