Hemelt Marjolein, Yamamoto Hidekazu, Cheng Kar K, Zeegers Maurice P A
Unit of Genetic Epidemiology, Department of Public Health and Epidemiology, University of Birmingham, Birmingham, United Kingdom.
Int J Cancer. 2009 Jan 15;124(2):412-9. doi: 10.1002/ijc.23856.
Smoking is considered the primary risk factor for bladder cancer. Although smoking prevalence and bladder cancer incidence vary around the world, bladder cancer is on average 4 times more common in males than in females. This article describes the observed male-female incidence ratio of bladder cancer for 21 world regions in 2002 and 11 geographical areas during the time period 1970-1997. A meta-analysis, including 34 studies, was performed to ascertain the increased risk for bladder cancer in males and females when smoking. The summary odds ratios (SORs) calculated in the meta-analysis were used to estimate the male-female incidence ratio of bladder cancer that would be expected for hypothetical smoking prevalence scenarios. These expected male-female incidence ratios were compared with the observed ratios to evaluate the role of smoking on the male excess of bladder cancer. The male-female incidence ratio of bladder cancer was higher than expected worldwide and over time, based on a smoking prevalence of 75% in males, 10% in females and an increased risk (SOR) of bladder cancer associated with smoking of 4.23 for males and 1.35 for females, respectively. This implied that, at least in the Western world, smoking can only partially explain the difference in bladder cancer incidence. Consequently, other factors are responsible for the difference in bladder cancer incidence.
吸烟被认为是膀胱癌的主要危险因素。尽管世界各地的吸烟率和膀胱癌发病率有所不同,但膀胱癌在男性中的平均发病率是女性的4倍。本文描述了2002年21个世界区域以及1970 - 1997年期间11个地理区域观察到的膀胱癌男女发病率之比。进行了一项包括34项研究的荟萃分析,以确定吸烟时男性和女性患膀胱癌的风险增加情况。荟萃分析中计算出的汇总比值比(SOR)用于估计假设吸烟流行情况下预期的膀胱癌男女发病率之比。将这些预期的男女发病率之比与观察到的比值进行比较,以评估吸烟在男性膀胱癌高发中的作用。基于男性吸烟率75%、女性吸烟率10%以及男性和女性吸烟相关的膀胱癌风险增加(SOR)分别为4.23和1.35,全球范围内膀胱癌的男女发病率之比高于预期,且随时间推移亦是如此。这意味着,至少在西方世界,吸烟只能部分解释膀胱癌发病率的差异。因此,其他因素导致了膀胱癌发病率的差异。