Oku Tsuneyuki, Hongo Ryoko, Nakamura Sadako
Graduate School of Human Health Science, Siebold University of Nagasaki, Manabino 1-1-1, Nagayo-cho, Nagasaki 851-2195, Japan.
J Nutr Sci Vitaminol (Tokyo). 2008 Aug;54(4):309-14. doi: 10.3177/jnsv.54.309.
Using a single-group time-series design, we determined that osmotic diarrhea caused by maltitol ingestion was suppressed by the addition of not only soluble but also insoluble dietary fiber in healthy humans. We then clarified that cellulose delayed gastric emptying in rats. Twenty-seven healthy volunteers ingested maltitol step-wise at doses of 15, 20, 25, 30, 35, 40 and 45 g from small to large amounts. Within that range of ingested amounts, 22 out of 27 subjects experienced osmotic diarrhea from maltitol ingestion, and the minimal dose level of maltitol that induced osmotic diarrhea (MMD) was established for each subject. When 5 g of cellulose was added to the MMD, osmotic diarrhea was suppressed in 13 out of 19 subjects (68.4%), while partially hydrolyzed alginate-Na (PHA-Na), a soluble dietary fiber, suppressed osmotic diarrhea in 10 out of 20 subjects (50.0%). When a mixed solution of cellulose and maltitol was administered to rats, the gastric emptying of maltitol was significantly delayed at 30 and 60 min after administration (p=0.019, p=0.013), respectively. PHA-Na also significantly delayed gastric emptying at 30 min (p=0.013). In conclusion, cellulose can suppress the osmotic diarrhea caused by maltitol ingestion in humans and delay the gastric emptying of maltitol in rats. A new physiological property of cellulose was clarified in this study.
采用单组时间序列设计,我们确定在健康人群中,不仅添加可溶性膳食纤维,而且添加不溶性膳食纤维均可抑制因摄入麦芽糖醇引起的渗透性腹泻。然后我们阐明了纤维素可延缓大鼠胃排空。27名健康志愿者从小剂量到大剂量逐步摄入15、20、25、30、35、40和45克麦芽糖醇。在该摄入量范围内,27名受试者中有22名因摄入麦芽糖醇而出现渗透性腹泻,并为每名受试者确定了诱发渗透性腹泻的麦芽糖醇最小剂量水平(MMD)。当在MMD中添加5克纤维素时,19名受试者中有13名(68.4%)的渗透性腹泻得到抑制,而可溶性膳食纤维部分水解海藻酸钠(PHA-Na)在20名受试者中有10名(50.0%)抑制了渗透性腹泻。当向大鼠施用纤维素和麦芽糖醇的混合溶液时,给药后30分钟和60分钟麦芽糖醇的胃排空分别显著延迟(p=0.019,p=0.013)。PHA-Na在30分钟时也显著延迟了胃排空(p=0.013)。总之,纤维素可抑制人类因摄入麦芽糖醇引起的渗透性腹泻,并延缓大鼠体内麦芽糖醇的胃排空。本研究阐明了纤维素的一种新的生理特性。