Bernardez Letícia A
Department of Civil Engineering and Applied Mechanics, McGill University, Montreal, QC, H3A 2K6, Canada.
Bioprocess Biosyst Eng. 2009 Apr;32(3):415-24. doi: 10.1007/s00449-008-0261-1. Epub 2008 Sep 17.
A rotating disk apparatus was used to investigate the biodegradation of PAHs from non-aqueous phase liquids to solutions of Brij 35. The mass transfer of PAHs in absence of surfactant solution was not large enough to replenish the degraded PAHs. The addition of surfactant resulted in an overall enhancement of biodegradation rates compared to that observed in pure aqueous solution. This is because surfactant partition significant amount of PAHs into the bulk phase, where uptake occurs but the supply of PAHs to the aqueous phase through micellar solubilization at latter period limited biodegradation rates. It was demonstrated the relationship between biodegradation rate and surfactant dose and the mechanisms controlling the mass transfer of PAH from NAPLs. The satisfactory comparison of the experimental data with the predictions of a model, which parameters were determined from independent solubilization and dissolution experiments and based on the main assumption that the solutes must be present in the true aqueous phase to be degraded, allows us to conclude the absence of direct uptake of PAHs by bacteria.
使用旋转圆盘装置研究了多环芳烃从非水相液体到Brij 35溶液的生物降解情况。在没有表面活性剂溶液的情况下,多环芳烃的传质不足以补充被降解的多环芳烃。与纯水溶液相比,表面活性剂的添加导致生物降解速率总体提高。这是因为表面活性剂将大量多环芳烃分配到主体相中,在那里发生吸收,但后期通过胶束增溶将多环芳烃供应到水相限制了生物降解速率。证明了生物降解速率与表面活性剂剂量之间的关系以及控制多环芳烃从非水相液体传质的机制。实验数据与模型预测结果进行了令人满意的比较,该模型的参数是通过独立的增溶和溶解实验确定的,并且基于溶质必须存在于真正的水相中才能被降解这一主要假设,这使我们能够得出细菌没有直接摄取多环芳烃的结论。